зарегистрированный акционер Russian

Translation зарегистрированный акционер translation

How do I translate зарегистрированный акционер from Russian into English?

зарегистрированный акционер Russian » English

stockholder of record

shareholder of record

Examples зарегистрированный акционер examples

How do I use зарегистрированный акционер in a sentence?

News and current affairs

Рассмотрим пример открытого акционерного общества, генеральный директор или контролирующий акционер которого поддерживает политическое движение правых или левых и хотел бы поддержать его, используя корпоративные фонды.

Consider a public corporation whose CEO or controlling shareholder supports a political movement to the country's right or left and wishes to support it with corporate funds.

Однако эти усилия не предусмотрели фундаментальных различий между контролируемыми компаниями, у которых есть контролирующий акционер, и фирмами, в собственности которых участвуют многие, у которых нет такого контролера.

But these efforts have overlooked fundamental differences between controlled companies, which have a controlling shareholder, and widely held firms that lack such a controller.

Когда у компании есть контролирующий акционер, тем не менее, контролирующие прения невозможны, и, таким образом, мероприятия, управляющие такими прениями, являются неуместными.

When a company has a controlling shareholder, however, control contests are not possible, and the arrangements governing such contests are thus irrelevant.