PERFECTIVE VERB пожрать сожрать IMPERFECTIVE VERB жрать

жрать Russian

Meaning жрать meaning

What does жрать mean in Russian?

жрать гл

— разг. есть с жадностью (о животных) Ах, ma chere, я должна тебе сказать, что я вовсе не вижу удовольствия в больших обглоданных костях, которые жрёт на кухне наш Полкан. Маленький, как бы гневаясь, рыча, ухватил конину под себя и стал жрать. — разг.-сниж. есть; поедать (реже пить), в т. ч. много, неопрятно и с жадностью (о человеке) Его, как и его шефа, по всему миру ищут, а он с идиотом Пальто ситро жрёт на Арбате! Завтра греки нас турнут с квартиры, жрать абсолютно нечего, всё продано. Потом Ванька стал жрать — жадно, много, безобразно… — разг. есть, пожирать (о насекомых) — Послушайте, ваше средство от моли никуда не годится. Моль жрёт его с удовольствием! — Тогда всё в порядке. Пока она жрёт, ей не до одежды. — перен., разг.-сниж. пить спиртное — Кру́жки, говорю, ослобонились, принести?! — говорит он ему, еле сдерживаясь. — Что же из бутылки жрать? — перен. сильно кусать (о насекомых) Работа жестокая и грязная, усталость и недосып, гнус жрёт. — перен. потреблять энергию, топливо (о механизмах, приборах) потреблять энергию, топливо (о механизмах, приборах)

Translation жрать translation

How do I translate жрать from Russian into English?

жрать Russian » English

pig out gorge scoff satiate guzzle guttle gut gorge oneself gobble fret fress engulf eat devour

Synonyms жрать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as жрать?

жрать Russian » Russian

пожирать лопать жадно откусывать есть трескать съесть сожра́ть ску́шать рубать поку́шать пожра́ть пожира́ть пое́сть поглощать поглоща́ть пита́ться ку́шать как лошадь жевать есть по-лошадиному

Examples жрать examples

How do I use жрать in a sentence?

Simple sentences

Прекрати жрать в постели, мне надоело убирать за тобой.

Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you.

Смысл жизни многих людей умещается в трёх буквах: ЖСС - жрать, срать, спать.

The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.

Жрать хочу.

I'm terribly hungry.

Movie subtitles

Я знаю, они рассказывают, что в тылу дома жрать нечего.

I know they tell them. they've been starving back home.

Дайте им хороший кусок говядины да добрый меч в руки,- и они будут жрать, как волки, и драться, как дьяволы.

Give them great meals of beef and iron and steel, they will eat like wolves and fight like devils.

Тогда пирожки будешь о раю жрать.

Put those down!

Я жрать хочу, а он речи толкает!

I am hungry and he preaches!

Ты охренел? Клейстер жрать.

Hey, hey, you're eating this thing?

Может, подогреешь нас? Жрать охота.

We're starving to death.

Когда я проигрываю, тебе всегда хочется жрать.

I'm losing and you want to eat.

Вы хотите жрать?

Ain't ya hungry enough?

Жрать охота.

I'm starving.

У вас есть другие занятия, жрать, например.

Don't know him. - Obviously not. You've got other things to do.

Надо бы запретить жрать, прежде чем читать поэтов. Правда, папа?

One cannot eat before reading the poet's letters.

Кто будет жрать вместо тебя, я?

Shall I eat instead of you?

Захотелось тебе жрать бесплатно?

Do you expect to eat for nothing?

Его не будут, жрать даже свиньи.

I'm eating what even pigs refuse.

Are you looking for...?