English | German | Russian | Czech
B1

диета Russian

Meaning диета meaning

What does диета mean in Russian?

диета

специально подобранный по количеству, химическому составу, калорийности и кулинарной обработке рацион и определённый режим питания Выдумали диету, лечить голодом! Диета европейского человека включает мясо как нечто обязательное и иногда в очень большом количестве; до известной степени считается целесообразным, что иногда мясо употребляется в недожаренном, почти сыром виде, если иметь в виду, что нагревание до высокой температуры убивает витамины. Ровная, настойчивая мысль о пище преследовала меня; вчерашний день прошёл на диете, сегодняшний угрожал тем же. Новый доктор достал трубочку и прослушал больного, покачал головой, прописал лекарство и с особенною подробностью объяснил сначала, как принимать лекарство, потом какую соблюдать диету.

Translation диета translation

How do I translate диета from Russian into English?

диета Russian » English

diet regimen dietary regime ration pittance

Synonyms диета synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as диета?

диета Russian » Russian

режим питания режим питание

Examples диета examples

How do I use диета in a sentence?

Simple sentences

В 1950-х писалось, что в мире диета финнов - одна из наименее полезных.
In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
Диета является причиной более чем миллиона смертей.
Diet accounts for more than one million deaths.
Эта диета полна витаминов.
This diet is full of vitamins.
Какая диета лучше?
Which diet is better?
Диета Тома привела к потере веса.
Tom's diet resulted in weight loss.
Мы все знаем, что сбалансированная диета пойдёт тебе на пользу.
We all know that eating a balanced diet is good for you.
Диета Тома исключает протеин.
Tom's diet is deficient in protein.
Похоже, что средиземноморская диета полезна для здоровья.
The Mediterranean diet seems to be good for our health.
Воздушная диета: зачем есть, если можно притворяться!
The Air Diet: Why Eat When You Can Pretend!
Диета важна.
Diet is important.

Movie subtitles

Голодная диета может сыграть злую шутку с тобой.
A starvation diet may not agree with you.
Может нужна какая-то особая диета?
Is there anything special in the way of diet?
Диета!
I've been on a diet. Diet!
На самом деле, у них у всех была вполне сбалансированная диета.
Actually, they all receive pretty much of a balanced diet.
Тебе прописана диета?
Are you on diet?
Слишком пышной, на мой взгляд. Отсюда и диета.
Rather too opulent, I'm afraid, these days; hence the frugality.
Я не понимаю, что у вас за диета.
I don't understand that diet he's on though.
Простая диета, никакой одежды, приличная физподготовка.
Simple diet, no clothes, lots of exercise.
Плохая диета.
Bad diets.
Не так ли, Морель? Диета?
No, they're nothing but an illusion.
Диета?
A diet?
Вероятно. Но вряд ли взрослому человеку сгодится подобная диета.
Not quite the diet for a grown man.
Чем богаче диета, тем розовее оперение.
The richer the diet, the pinker the feathers.
Заруби на носу, диета очень важна.
Mind you, diet is very important.

News and current affairs

У них скудная диета - не в последнюю очередь при сравнении с техасскими соседями Буша.
They have a miserable diet - not least when compared with Bush's Texan neighbors.
Диета активов, богатая акциями и прямыми инвестициями и с низким содержанием долга не может заменить другие элементы денежного и финансового здоровья.
An asset diet rich in equities and direct investment and low in debt cannot substitute for other elements of fiscal and financial health.
Но наша нынешняя нездоровая диета активов является важным компонентом риска, риска, который получил слишком мало внимания во время выработки стратегии.
But our current unwholesome asset diet is an important component of risk, one that has received far too little attention in the policy debate.
Официально предписанная музыкальная диета жителей Северной Кореи состоит из патриотических гимнов в честь Коммунистической Партии, од Дорогому Лидеру, его отцу - Великому Лидеру Ким Ир Сену и героическому духу корейского народа.
The officially prescribed musical diet of North Koreans consists of patriotic hymns to the Communist Party, odes to the Dear Leader, to his father, the Great Leader, Kim Il-Song, and to the heroic spirit of the Korean people.
Эта постоянная диета паранойи создала что-то вроде общенациональной психиатрической больницы, где правят невежество, террор и подозрение.
This permanent diet of paranoia has created something akin to a nationwide insane asylum, where ignorance, terror, and suspicion rule.
Гены обычно работают вместе. Иногда им помогают такие факторы, как персональная диета или поведение, чтобы создалось условие.
Genes often work together, sometimes aided by factors such as a person's diet or behavior, to cause a condition.

Are you looking for...?