MASCULINE грузчик FEMININE грузчица

грузчик Russian

Meaning грузчик meaning

What does грузчик mean in Russian?

грузчик сущ

— рабочий, специализирующийся на переноске грузов или погрузке и разгрузке товаров Можно было довольно ясно представить себе этот «могучий дуб», этого биндюжника или портового грузчика ― Хаима Серебряного, привыкшего завтракать каждый день фунтом сала, «жменей» маслин и полбутылкой водки. Грузчики подавали тюки и ящики к лебедке, поворачивающейся с парохода к пристани.

Translation грузчик translation

How do I translate грузчик from Russian into English?

грузчик Russian » English

loader

stevedore

porter

docker

heaver

stower

mover

rigger

remover

pitcher

lumper

longshoremen

longshoreman

dockworker

dockhand

coal-heaver

Synonyms грузчик synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as грузчик?

грузчик Russian » Russian

носильщик

докер

погрузчик

перевозчик мебели

кули

Examples грузчик examples

How do I use грузчик in a sentence?

Movie subtitles

А я подумала, вы грузчик.

I thought you were the moving men!

Ну. грузчик.

Yeah, he's a loader.

Ты потеешь, как грузчик.

You're sweating like a docker.

Ну, на данный момент я грузчик.

I'm the mover.

Грузчик, который не носит коробки.

A box stacker who's not stacking boxes.

Мике, грузчик багажа, Робинзон Мике.

Micke, baggage handling, Survivor- Micke.

Я уже вспотела как грузчик.

I'm perspiring like a damn stevedore out here.

Молодой грузчик, Нико, вместе со своим идиотом-кузеном.

The young stevedore, Niko, and that idiot cousin of his.

Да какой грузчик пьет шампанское?

What kind of stevedore drinks champagne?

Я ресторатор, я грузчик, мастер на все руки!

I'm the jack of all trades, here!

Я ругаюсь как пьяный грузчик!

I've been swearing like a flipping docker!

Ага, я тут. грузчик.

Yeah, I'm a. porter.

Уоу, любит свою бабушку и ругается как грузчик.

You love your Nana, and have the mouth of a trucker.

Вы грузчик?

Are you a track driver?