гарнитур Russian

Meaning гарнитур meaning

What does гарнитур mean in Russian?

гарнитур сущ

— комплект каких-либо предметов, выполненный в едином стиле, состоящий из предметов, взаимодополняющих друг друга, связанных по каким-то признакам и образующих нечто единое целое (обычно о мебели или одежде, аксессуарах). Часто к старому бриллиантовому кольцу она подбирала гарнитуры из фианитов или к старинному натуральному сапфиру ― сапфиры, искусственно выращенные. У подъезда давно ждала девушка-агентша; в квартире оказалось чистенько и уютно; кухонный гарнитур, состоявший из нескольких висячих шкафчиков, столика и мойки, было предложено оставить, если нужно. Среди них появился сюжет о бриллиантах, спрятанных во время революции в одном из двенадцати стульев гостиного гарнитура.

гарнитур сущ

— устар., разг. то же, что гродетур

Translation гарнитур translation

How do I translate гарнитур from Russian into English?

гарнитур Russian » English

set

suite

pair

garniture

ensemble

class

Synonyms гарнитур synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as гарнитур?

гарнитур Russian » Russian

набор

комплект

сервиз

ряд

игра

ансамбль

Examples гарнитур examples

How do I use гарнитур in a sentence?

Movie subtitles

Сегодня мне выпал шанс увидеть ваш новый столовый гарнитур.

Today I had a chance to get a glimpse of your new dining room set.

Он великолепный, гарнитур то есть!

Amazing! The bureau, I mean.

Это спальный гарнитур из красного дерева, исполнен в колониальном стиле.

Here we have a bedroom suite in mahogany, in colonial style.

Помните наш гостиный гарнитур в Старгороде? - Отлично помню.

Do you remember our set Stargorodzie in the living room?

Давно сгорел Ваш гарнитур в печках.

What? Lord suite of furniture burned down long ago. in the oven.

Может еще хотите гарнитур генеральши Поповой?

You may want to have a set of General's Popowa what?

Что ж, ордерочек на гарнитур Вашего братца у меня имеется.

Well. nakazik the suite of furniture of your brother. - Is in my possession.

Гарнитур замечательный, гамбсовский.

Gambsowski.

Гарнитур по частям продают.

Sell a set of art!

Это мой гарнитур, польский.

It is my Polish furniture set.

Это же гарнитур Фландерса.

This is the Flanders' living room set.

Если бы у нас всё ещё был тот гарнитур я бы забрался в него на 6 часов и думал о том, как подвёл тебя.

If we still had that unit I'd get in it for six hours and think about how I let you down.

Этот кухонный гарнитур должен быть моим.

That dinette set should be mine.

Очень милый кожаный гарнитур в Холлмарке, и стоит всего 950 фунтов, и отлично подойдёт к занавескам из каталога моей мамы.

There is a lovely leather suite at Hallmark and it's only 950 pounds and it'll go so well with the curtains from my mom's catalogue.