вол Russian
Meaning вол meaning
What does вол mean in Russian?
вол
Вол
Translation вол translation
How do I translate вол from Russian into English?
Synonyms вол synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as вол?
вол Russian » Russian
Examples вол examples
How do I use вол in a sentence?
Simple sentences
Том пашет как вол.
Tom works his butt off.
Movie subtitles
Бедная мамочка, она работает, как вол.
Poor Mother. She works like a dog.
Просто как вол.
Just like a dog. - Where is she?
У него ничего нет, а он работал как вол для этого.
It's all he had and he worked hard for it.
М-р Райзман, если держишь маленькое ателье. и гладишь брюки для зароботка, работаешь как вол. чтобы сын получил образование и мог продвинуться. трудно отказаться от мечты.
Mr. Reisman, when a man owns a small tailor shop. and presses pants for a living and works like a dog. so that his son can have an education and get ahead. it isn't easy to give up the dream.
Я работал там как вол!
I worked like a horse there!
Ну, знаете, вол.
Sorry? - You know, cows.
Это тоже вол.
You see, I was born in the year of the ox. This is a cow too.
У него теперь есть вол; он стоил ему четыре тысячи крон.
The parish now belongs to her, it cost her four thousand crowns.
Пашет как вол. Я ему сделаю выговор.
He's working too much.
Это морально - работать как вол?
Was it moral for him to hammer away like a workhorse?
Я всю жизнь пашу как вол, но не скопил ни цента.
I've been workin' like a dog all my life and I can't get a penny ahead.
Всё сгорело, даже вол.
Everything's burnt, even the ox.
Вол горел в стойле.
The ox was burning in the stable.
Младенцу стопы согревал вол дыханьем. Звезда над тем местом сияла.
But a star stood over the house, and an ox kissed the baby's foot.