безработный Russian

Meaning безработный meaning

What does безработный mean in Russian?

безработный прил

— не имеющий работы, заработка У истоков всех этих контор стояли безработные петроградские интеллигенты, торговавшие единственным своим товаром ― умением пустить пыль в глаза, имитировать деятельность на пустом месте и составить наукообразный документ даже о состоянии городских мостовых. — субстантивир. человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы, заработка человек, который в какой-либо момент не находит применения своему труду, лишен работы

Translation безработный translation

How do I translate безработный from Russian into English?

безработный Russian » English

unemployed jobless out of work out-of-work idle unemployed worker unemployed person transient on the wallaby track on the wallaby down-and-out disengaged Jack out of office

Synonyms безработный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as безработный?

безработный Russian » Russian

бездельник свободный самурай без хозяина ронин незанятый ищущий работу бродячий бродяга беззаботный

Examples безработный examples

How do I use безработный in a sentence?

Simple sentences

Мой брат безработный.

My brother is out of work.

Я безработный.

I am out of work.

Мой муж безработный, и сейчас он ищет работу.

My husband is out of work and looking for a job.

Я безработный.

I'm unemployed.

Я тоже безработный.

I am also unemployed.

Том безработный.

Tom is unemployed.

Я временно безработный.

I'm between jobs.

Том временно безработный.

Tom is between jobs.

Том всё ещё безработный.

Tom is still unemployed.

Я не безработный.

I'm not unemployed.

Я думал, Том безработный.

I thought Tom was unemployed.

Я думал, ты безработный.

I thought you were unemployed.

Поскольку я безработный, я не могу откладывать деньги.

Since I'm unemployed, I can't save up anything.

Том сказал, что он безработный.

Tom said he's unemployed.

Movie subtitles

На неопределенное время я безработный.

I've been laid off indefinitely.

Безработный?

Out of a job?

Мой муж безработный. Вот уже три месяца.

My husband's unemployed for 3 months.

Безработный актеришка. Джордж, у меня появилась идея.

A broken-down radio actor.

Теперь он безработный миллионер.

So he's an unemployed millionaire.

Он сейчас безработный потому. что железнодорожную службу, где он работал, расформировали.

And this is another very good friend.

Я безработный.

I'm unemployed.

Дойл, не говори мне, что он безработный фокусник, развлекающий соседей ловкостью своих рук.

Doyle, don't tell me he's an unemployed magician, amusing the neighbourhood with his sleight of hand.

Разумеется, немного безработный.

So you're kind of unemployed, of course.

Тоже безработный, если бы захотел.

I could be unemployed too.

Я же безработный.

Because I'm unemployed.

Безработный?

Unemployed? Me too.

Безработный в ботинках из крокодиловой кожи?

With shoes like that?

Вы безработный?

Are you unemployed maybe?

News and current affairs

Недавно, получив правительственную продовольственную помощь, отец Аймана, безработный с марта 2006 г., был вынужден продать молоко, чтобы оплатить обратную дорогу домой.

Recently, after collecting a government food handout, Ayman's father, who has been unemployed since March 2006, had to sell the milk to pay for the journey back home.

Кроме того, поскольку медицинское обслуживание часто связано с работой, то безработный часто рискует потерять доступ к доступному здравоохранению.

Moreover, because health-care benefits are often tied to jobs, an unemployed worker also risks losing access to affordable health care.

На Ближнем Востоке и в Северной Америке каждый третий молодой человек тоже безработный.

In the Middle East and North Africa, one in three young people are unemployed.

И, тем не менее, каждый третий молодой человек безработный.

Yet one in every three young people is unemployed.

Are you looking for...?