бездарный Russian

Meaning бездарный meaning

What does бездарный mean in Russian?

бездарный прил

— лишённый таланта, одарённости (о человеке)

— свидетельствующий от отсутствии таланта, сделанный плохо, неталантливо

— лишённый таланта

Translation бездарный translation

How do I translate бездарный from Russian into English?

бездарный Russian » English

untalented

talentless

ungifted

mediocrity

schlubby

not gifted

feeble

dull

bletcherous

Synonyms бездарный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as бездарный?

бездарный Russian » Russian

неспособный

никчёмный

тупой

неумелый

глупый

бесталанный

примитивный

ограниченный

низкопробный

непутёвый

неодарённый

жалкий

бездарен

Examples бездарный examples

How do I use бездарный in a sentence?

Movie subtitles

Вы раздулись. от собственной важности, как бездарный актёр.

You're all blown up. with your own importance, just like a ham actor.

Этот бездарный докторишка Пэдме не имеет ни малейшего представления о том, что не так с Бернаром.

That hopeless Doctor Pedemay doesn't have a clue what's wrong with Bernard.

Бездарный старик,талантливый сумасшедший.

Foolish old man!

Нам нужен телефон, электричество, транспорт, но для всего этого нужен план, а не этот бездарный дилетантизм, когда мы всем позволяем делать что им вздумается.

We need a telephone system, power for tools, some kind of motorised transport, but a planned programme, not this bumbling, inefficient amateurism letting everyone do his own thing.

Бездарный фильм. Тетя, искусство по-прежнему в большом долгу.

Dear auntie, art still owes you a nice film.

Чаще всего это никому не вредит: бездарный преподаватель вполне годится для моих бездарных студентов. Но для вас, умной молодой женщины, этого явно будет недостаточно.

That's all right most of the time - appalling teaching is quite in order for my appalling students but it is not good enough for you, young woman.

Как по мне, так он просто довольно бездарный воришка.

To me, he seems like a rather untalented little thief.

Послушай меня, ты, бездарный Бодлер!

Listen to me, you bargain-basement Baudelaire!

Бездарный сенатор, которого никто и не запомнит.

A walking schlong senator who shall remain nameless.

Кремер - бездарный художник.

Cremer is a frustrated artist.

Я бездарный ремесленник, которому однажды повезло.

I'm a talentless hack who got lucky once.

Да ты ж просто бездарный, маленький выпендрежник!

With you You are a no-talent, posturing little smurf!

Бездарный идиот?

Some useless ghoul?

Старый, бездарный, никому не нужный.

Old, worthless, discarded.