бега Russian

Meaning бега meaning

What does бега mean in Russian?

бега сущ

— зрелищное мероприятие с тотализатором на ипподроме, состязания в беге на скорость упряжных лошадей — рысистых или иноходцев Может, он любил бы лошадей: недаром же с такой охотой отправлялся на дежурство на ипподром, когда там бывали скачки или бега; он даже немного разбирался в тонкостях этого спорта. В этот день, в субботу, мороз был такой сильный, что гимназисты не ходили учиться и конские бега были перенесены на другой день, так как представлялась опасность простудить лошадей. И Арнольд, страшно ворчавший из-за того, что вот впервые в жизни в субботний день он не пошёл на бега, занялся вплотную мною.

— зрелище с тотализатором, состязания в беге на скорость специально подготовленных животных (тараканов, крыс, собак, свиней и т. п.) Впервые после гражданской войны в Благовещенске (Амурская область, Дальний Восток) в одном из ночных клубов будут проведены тараканьи бега. Долго потом недоумевал: атомный подводный флот ему доверили, а собачьи бега ― нет.

— длительное отсутствие по месту жительства с целью скрыться от преследования; бегство, побег В итоге на суд он не явился, а ударился в бега. 5 марта было днём рождения Сани, на нём и решили: отпустить учительниц на волю, пусть пробираются к холмам и виноградникам прекрасной Франции, к притонам Лютеции, да и политотдел учуял уже запашок разврата. Утирая слёзы, француженки ударились в бега.

Бега сущ

— Перевод имени

Translation бега translation

How do I translate бега from Russian into English?

бега Russian » English

running

racing

run

horse-race

harness racing

Synonyms бега synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as бега?

бега Russian » Russian

скачки

гонки

ипподром

бег наперегонки

бег

Examples бега examples

How do I use бега in a sentence?

Simple sentences

Я устал от быстрого бега.

I am tired from running fast.

Я устала от быстрого бега.

I am tired from running fast.

Он смотрел на лошадиные бега через бинокль.

He watched the horse racing through his binoculars.

Том ушёл в бега.

Tom has gone into hiding.

Одной ноги для бега недостаточно.

One leg is not enough for running.

Movie subtitles

Он обожал бега.

He was always crazy about the races.

Твой папа изменился с тех пор, как оставил бега.

Your papa isn't the same since he stopped racetrack business.

Потренируй лошадь, выпусти её на бега.

Train the horse, put him in a race.

Не вы, он опять пустился бы в бега.

Without you, he would have gotten away again.

Завтра начинаются бега, и я не хочу, чтобы банды затеяли драку в Брайтоне.

The races start tomorrow and I won't have any mob fighting.

Заставил меня податься в бега, а я этого не люблю.

You put me on the run, and I don't like being on the run.

Это крысиные бега.

It's a rat race.

Это крысиные бега.

It's a rat race.

По понедельникам и четвергам вы ходили на собачьи бега.

You used to go to the dog-racing, Mondays and Thursdays.

Ладно, раз я с ними в бега ударился, то позаботься о баре.

As I get away with them, you'll take care of the restaurant.

Платон, что такое цыплячьи бега?

Plato, what is a chickie-run?

Это крысиные бега.

A rat race.

Ты в прекрасной форме для бега.

You're in great shape for running.

Завтра мы пойдем на собачьи бега и поставим всё на Грязную Молнию.

Tomorrow we go to the dog track and bet it all on Greased Lightning.