verjähren German

Meaning verjähren meaning

What does verjähren mean in German?

verjähren Verb

— intrans., Rechtssprache nach einer bestimmten Anzahl von Jahren nicht mehr juristisch verfolgt werden können Der Fall wurde neu aufgerollt, da Mord nicht verjährt. Eine Tat verjährt hingegen erst nach zehn Jahren, wenn die Freiheitsstrafe im Höchstmaß mehr als fünf Jahre beträgt und nach zwanzig Jahren bei einer Strafe von mehr als zehn Jahren.

— intrans., Rechtssprache nach Ablauf einer bestimmten Frist nicht mehr gültig sein oder nicht mehr beansprucht werden können Erbansprüche verjähren prinzipiell erst nach 30 Jahren. Sofern eine Forderung verjährt ist, erlischt dieses Recht bzw. dieser Anspruch zwar nicht, er kann aber nicht mehr gerichtlich geltend gemacht bzw. im Klagswege durchgesetzt werden.

Translation verjähren translation

How do I translate verjähren from German into English?

verjähren German » English

prescribe

dictate

come under the statute of limitations

Synonyms verjähren synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as verjähren?

verjähren German » German

vorschreiben

verschreiben

verabreichen

ein Rezept ausstellen

anordnen

Verjährung geltend machen

Examples verjähren examples

How do I use verjähren in a sentence?

Movie subtitles

Und obwohl auch dies mal verjähren sollte, zahlen wir immer noch.

Although there should be a statute of limitations, we're still paying the dues.

Verbrechen, wie sie diese Leute begangen haben, dürfen nie verjähren.

The type of crimes that these people committed can never be forgotten.

Manche Fehler. verjähren nicht einfach.

Some mistakes. have no remedy.

Nach einem Jahr wird die Sache verjähren und du kannst dich wieder einstellen lassen.

After a year or so, things will cool down. Apply for reinstatement.

Vergehen verjähren.

It's time to move on.

Die verjähren nicht.

There's no prescription.