verbaut German
Synonyms verbaut synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as verbaut?
verbaut German » German
Examples verbaut examples
How do I use verbaut in a sentence?
Movie subtitles
Der Mann hat sich den Rückweg gründlich verbaut.
If anybody ever burned his bridges, he sure did.
Weil sich die Arbeitsproduktivität. ja. also die Arbeitsproduktivität eben, nicht nach dem Produkt errechnet, sondern danach, ob die Plansumme auch tatsächlich bis zum letzten Pfennig verbaut wurde.
Because labor productivity. The labor productivity on the site is not calculated according to the product. It is based on whether the allocated sum is spent to the last penny.
Sie haben uns die Flucht verbaut!
You cut off our only escape route.
Es kommt mir vor als könnte ich mich an jeden einzelnen Stein erinnern, der darin verbaut ist.
I can picture every single stone in it.
Ich weiß, das habe ich mir verbaut.
And I know, because of my actions, that's over, but.
Die Aussicht wird völlig verbaut.
The view's going to be blocked off.
Er nimmt es in meine Akte auf! Er verbaut mir alle Chancen auf eine gute Uni!
He could put something in my file and stop me getting into a good university!
Ich hab dir den Zugang zu Rory niemals verbaut.
But if you give me a chance. I've always had the door to Rory open for you.
Okay, du kannst nicht nur deine Extrapunkte fürs Spa vergessen du hast dir auch jede Chance auf Extrapunkte für die nächsten Jahre verbaut! Für dich und auch für Pepe!
Not only do you not get any credit for the spa, but you just forfeited any possible credit for years to come for you and Pepe.
Ein hübscher Blick, nicht verbaut.
Lovely view, not overlooked.
Hier ist kugelsicheres Glas, verbaut, drei Schichten dick.
This area here is bullet-proof glass, three layers thick.
Das heißt, dass ich dich manchmal dafür hasse, dass du mir die Beförderung bei Petersen verbaut hast.
It means that a little part of me has been hating you ever since you tanked my promotion at Petersen.
Sie haben ihm eine gute Möglichkeit verbaut und damit nichts erreicht.
You cost him a good opportunity and gained nothing.
Ich habe ihm eine beschissene Möglichkeit verbaut.
I cost him a crappy opportunity.