unbegabt German
Translation unbegabt translation
How do I translate unbegabt from German into English?
unbegabt German » English
Synonyms unbegabt synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as unbegabt?
unbegabt German » German
Examples unbegabt examples
How do I use unbegabt in a sentence?
Simple sentences
Maria ist musikalisch unbegabt, doch sie liebt es zu singen.
Mary has no musical skill, but she loves to sing.
Du bist unbegabt.
You're untalented.
Tom ist unbegabt.
Tom is untalented.
Movie subtitles
Zu Hause sagten alle, ich sei unbegabt.
Back home everyone said I didn't have any talent.
Ich bin handwerklich total unbegabt.
I'm afraid I'm not a bit handy, Edgar.
Er scheint nicht unbegabt zu sein.
Why should I? - You haven't finished? - Damn right.
Ich kann mit Ochsen umgehen, kann mit einem glühenden Brandeisen...in der Dunkelheit hantieren, doch ich bin unbegabt,...ein hübsches junges Ding wie dich mit schönen Reden zu fesseln.
I can cut a steer, I can put my red-hot monogram on a maverick...in the darkest night that ever blew, but I am poorly put up...to paralyse a beautiful young thing like you with matchless eloquence.
Ich bin handwerklich unbegabt. Nein.
Oh, I wouldn't know a hammer from a chain saw.
Aus der Mode und unbegabt?
I'm hot, I'm in.
Er ist nicht unbegabt.
He's quite promising.
Siehst du? - Ich bin technisch etwas unbegabt.
I'm not so mechanical as I was.
Nennen Sie mich unbegabt.
You can say I'm untalented.
Ich kann nicht, ich bin technisch unbegabt.
Wipe it right now. No, I can't wipe it. I'm completely inept with computers.
Kannst dir Zahlen merken. - Bin nicht unbegabt.
Yeah, I'm pretty friendly wit it.
Ich muss mich einfach der Tatsache stellen, dass ich unbegabt bin.
No, I just have to come face-to-face with the fact that I am not gifted.
Ist ja nicht so, dass du es unbegabt machst, aber ich kann einfach nicht mehr bei dir, das ist alles.
You don't lack talent. I just can't do it with you anymore.
Ich bin technisch unbegabt.
I'm not that technical.