umbiegen German

Meaning umbiegen meaning

What does umbiegen mean in German?

umbiegen Verb

— haben ein Teil eines Ganzen nach hinten oder zur Seite wenden/drücken/zwingen

— sein von selbst die Richtung ändern An der Ampel sind wir umgebogen.

— haben, übertragen anders deuten, um die zu erwartende (negative) Entwicklung aufzuhalten

Translation umbiegen translation

How do I translate umbiegen from German into English?

umbiegen German » English

bend

turn up

turn down

turn

double

Synonyms umbiegen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as umbiegen?

umbiegen German » German

biegen

verbiegen

durchbiegen

drehen

Examples umbiegen examples

How do I use umbiegen in a sentence?

Movie subtitles

Wenn er Baumann nicht umbiegen kann, sind wir dran.

If he doesn't convince Bowman, we are through.

Stimmt aber, echt. Immer, wenn du dabei bist, kann ich die engen Spiele noch umbiegen.

Ialways win those close games when you're there.

Könntest du sie wieder umbiegen, Billy?

Could you bend it back for me, Billy? Bend it?

Umbiegen? Ich kann sie kaum hochheben.

I can't even lift it.

Wenn sie bei einer so großen Fläche wie hier, jeden Halm einzeln umbiegen müssen, brauchen sie entweder hundert Mann oder verdammt viel Zeit.

If you want to bend every single blade in an area as big as this one, you'll either need hundreds of people or a very long time.