trächtig German

Meaning trächtig meaning

What does trächtig mean in German?

trächtig Adjektiv

— pregnant, be in von weiblichen Säugetieren: Jungtiere erwartend, schwanger Nur die trächtigen Mutterschafe werden im Stall gehalten. Die Löwin dort scheint trächtig zu sein.

Translation trächtig translation

How do I translate trächtig from German into English?

trächtig German » English

pregnant

gravid

expectant

with young

with child

expecting

Synonyms trächtig synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as trächtig?

trächtig German » German

schwanger

gravid

voll

in anderen Umständen

ein Kind erwartend

werdende Mutter

was Kleines unterwegs

in Umständen

im … Monat

guter Hoffnung

Schwangere

Kind kriegen

Kind bekommen

Braten in der Röhre

Examples trächtig examples

How do I use trächtig in a sentence?

Simple sentences

Meine Hündin ist trächtig.

My dog is pregnant.

Movie subtitles

Die Stute ist trächtig und braucht Futter.

We got a mare in foal and horses to feed and water.

Wissen Sie, dass der weibliche Gibbonaffe Sieben Monate trächtig ist?

Did you know the female gibbon gestates for seven months?

Ich glaube, sie ist ein bisschen trächtig.

I think she's a little bit pregnant.

Ein bisschen trächtig gibt es nicht.

No such thing as being a little pregnant.

Ja, sie ist trächtig.

Yeah, she's pregnant, all right.

Aber doch nicht, solange sie trächtig ist.

You can't get rid of her while she's pregnant.

Ich habe junge Weibchen genommen. Sie waren noch nie trächtig.

You see, I got some very young females, who haven't yet borne a litter.

Zeig den beiden, wie man untersucht, ob eine Kuh trächtig ist.

What do you got there- family photo? It's Gargantua. It's Calvin's bull.

Vielleicht ist sie trächtig.

Maybe she's pregnant.

Du siehst trächtig aus.

You look pregnant.

Sie ist trächtig?

She's pregnant?

Sie sind immer trächtig, weil sie nur die Liebe im Sinn haben.

They're always pregnant because they think of nothing but love.

Ich glaub, sie werden trächtig geboren, so sparen sie viel Zeit.

McCoy. Well, the nearest thing I can figure out is that they're born pregnant. which seems to be quite a time saver.

Bis zu 80.000 Stuten sind dauernd trächtig, damit ihr Urin gesammelt werden kann und Frauen länger gesund bleiben.

In North America, up to 80,000 mares are kept pregnant and their urine collected so that women can stay healthier longer.

News and current affairs

Die Ferkel werden der Muttersau so schnell wie möglich weggenommen, so dass sie wieder trächtig werden kann. Bis zum Schlachttermin verlassen die Schweine niemals ihren Stall.

The piglets are taken from the sow as soon as possible, so that she can be made pregnant again, but they never leave the shed until they are taken to slaughter.