terrify English

Translation terrify in German

How do you say terrify in German?

terrify English » German

erschrecken

zu Boden schlagen

verängstigen

verscheuchen

terrorisieren

schrecken

grauen

erschüttern

erschrecken: terrorisieren

entsetzen

einschüchtern

einen Schrecken einjagen

abschrecken

Angst machen

Angst einjagen

Examples terrify in German examples

How do I translate terrify into German?

Movie subtitles

You've often said how he used to terrify you when you were young.

Ach, Unsinn. Aber du hattest doch als Kind eine Riesenangst vor ihm.

Terrify me?

Eine Riesenangst!

It's all part of their game, their plan to terrify me.

Gehört alles zu ihrem Plan, mir Angst zu machen.

Terrify.

Elastisch.

Terrify tissue.

Elastisch Kissen.

They expect to terrify us with a display of power.

Sie erwarten Furcht vor ihrer Macht.

Did the storms terrify your little girl, in addition to everything else that happened?

Die Stürme machten ihr Angst? Und das, was passierte!

Don't you know those guns are enough to terrify the bear?

Wissen Sie nicht, dass der Bär vor Waffen Angst hat?

But I don't want to give up because I know we will only end up in other complications which will terrify our souls and lead to physical and emotional violence.

Ich lasse mich nicht wieder überreden. denn das würde nur zu neuen Komplikationen führen. die schreckliche seelische Störungen zur Folge haben würden. sowie körperliche und psychologische Gewalttaten.

The thought of dying suddenly seemed to terrify him.

Er hat Angst vor dem Tod. - Darum suchte er.

Lord, terrify the beast. Terrorize the beast that destroys its vineyards. Strengthen your servants.

Oh Herr, mein Gott, vernichte die Bestie, die deinen Weinberg verwüstet, gib uns die Kraft und die Zuversicht, dass es uns gelingt, den bösen Geist zu besiegen, der vom Leib deiner unglücklichen Tochter Besitz ergriffen hat.

He counts on his reputation to terrify his intended victim.

Er nutzt seinen Ruf, um seinen Opfern Angst zu machen.

Scare them, Madame Night. Terrify them! Use all the powers of darkness!

Wir müssen ihnen die Höhlen zeigen, wo die bösesten Alpträume hausen.

Your life would terrify me.

Dein Leben würde mich krank machen.

News and current affairs

These dynamic giants terrify the wealthy populations of the industrialized world with the potential power of their low-cost competition, cheap products, and outsourcing of services.

Diese dynamischen Giganten mit ihrer potenziellen Macht als Billigkonkurrenz, mit ihren billigen Produkten und dem Outsourcing von Dienstleistungen versetzen die wohlhabende Bevölkerung der Industrieländer in Angst und Schrecken.