terrify English

Translation terrify in Czech

How do you say terrify in Czech?

terrify English » Czech

poděsit

zastrašit

vyděsit

postrašit

zastrašovat

vyplašit

poplašit

nahnat hrůzu

Examples terrify in Czech examples

How do I translate terrify into Czech?

Movie subtitles

They expect to terrify us with a display of power.

Myslí, že nás vystraší svou demonstrací síly.

Did the storms terrify your little girl, hmm?

Vyděsila vaši holčičku ta bouřka?

I don't want to terrify people.

Nechci lidi strašit.

My deeds will terrify me at the Last Judgment!

Moje skutky mě zděsí při posledním soudu.

You want to terrify me?

Vy mě chcete děsit?

The objective of their attacks is to terrify the unions, the true enemies of capitalism.

Není ve skutečnosti cílem vašich útoků terorizovat odbory? To jsou skuteční nepřátelé Morganů a Rockefellerů.

He counts on his reputation to terrify his intended victim.

Ví se o něm, že své oběti rád terorizuje.

The horrors I've seen from the depths would terrify you.

Kdybych vám vyprávěl o všem, co potápěči viděli v moři, zděsila byste se.

Do you want to terrify the horse?

To mi chcete splašit koně?

Listen, if you see a patrol following us you must drive them away, terrify them.

Poslouchej, kdyby nás pronásledovala hlídka, vylekej je, zažeň je pryč.

But these goddamn screwheads. they terrify me.

Ale tihle šejdíři. z těch mám hrůzu.

Terrify them.

Vyděs je.

My God, it would terrify them!

Bože, to by jim nahnalo hrůzu!

You terrify me. I mean, there I am.

Vidím to asi takhle.

News and current affairs

These dynamic giants terrify the wealthy populations of the industrialized world with the potential power of their low-cost competition, cheap products, and outsourcing of services.

Tito dynamičtí obři děsí zámožné obyvatele průmyslového světa potenciální silou spočívající v nízkonákladové konkurenci, laciných výrobcích a outsourcingu služeb.