English | German | Russian | Czech

surname English

Translation surname in German

How do you say surname in German?

Examples surname in German examples

How do I translate surname into German?

Simple sentences

How is your surname written?
Wie schreibt sich Ihr Nachname?
How is your surname written?
Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
How is your surname written?
Wie wird dein Familienname geschrieben?
How is your surname written?
Wie schreibt man deinen Nachnamen?
How do you spell your surname?
Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
How do you spell your surname?
Wie wird dein Familienname geschrieben?
How do you spell your surname?
Wie schreibt man deinen Nachnamen?
Yes, his surname is also Tom. Tom's full name is Tom Tom.
Ja, sein Familienname ist auch Tom. Toms vollständiger Name ist Tom Tom.
What is your mother's surname?
Was ist der Nachname deiner Mutter?
Mary got married and took the surname of her husband.
Maria heiratete und nahm den Familiennamen ihres Mannes an.
What was Mary's surname prior to her wedding?
Welchen Familiennamen hatte Maria bis zur Hochzeit?
What was Mary's surname before she got married?
Welchen Familiennamen hatte Maria bis zur Hochzeit?

Movie subtitles

Surname?
Liliom.
Your surname!
Ich fragte nach Ihrem Familiennamen!
Perhaps as dear Nellie didn't provide me with your surname you'll let me call you Doris, eh?
Nun, da Nellie mir Ihren Nachnamen nicht verraten hat, darf ich Sie Doris nennen?
What's your surname?
Und wie heißt ihr?
Jimmy. But his surname?
Wie heißt er denn?
Fo means. 'the late', Cimin is his surname, see?
Fu, weil er tot ist, Cimin ist der Nachname.
The husband is the head of the family and the wife follows the civic conditions of her husband she takes his surname and must accompany him wherever he sees fit to establish his residence.
Der Ehemann ist Familienoberhaupt, die Ehefrau übernimmt seinen Namen und ist verpflichtet, ihm dorthin zu folgen, wo er seinen Wohnsitz einrichten will.
Do you pronounce the surname differently, you know, in a slightly lower tone?
Oder betonen Sie den Nachnamen anders? Vielleicht in einer tieferen Stimmlage?
Now, come on, Humbert and that was not your surname.
Kommen Sie, Humbert! Das war jetzt nicht Ihr Nachname.
I don't know her surname.
Ihr Nachname. Ich weiß nicht.
Matriculation number, name, surname, regiment, division?
Matrikelnummer, Name, Nachname, Regiment, Abteilung?
That can be your surname.
Nenne dich Scott Mary.
My name's Platon, surname's Karatayev.
Ich heiße Platon Karatajew.
Surname first, Christian name, and initial.
Nachname zuerst, dann Vorname und Initialen.

Are you looking for...?