surname English

Translation surname in Czech

How do you say surname in Czech?

příjmení přezdívka označení název křestní jméno jméno

How do I translate surname into Czech?

I didn't catch your surname.

Uniklo mi tvoje příjmení.

I didn't catch your surname.

Přeslechl jsem vaše příjmení.

Perhaps as dear Nellie didn't provide me with your surname you'll let me call you Doris, eh?

Když mi drahá Nellie neprozradila vaše příjmení, smím vám říkat Doris?

What's your surname?

A vy jste?

Name and surname?

Jméno a příjmení?

Do you pronounce the surname differently, you know, in a slightly lower tone?

Vyslovujete příjmení jinak, třeba nižším hlasem?

Now, come on, Humbert and that was not your surname.

Tak pojďte, Humberte. a to nebylo vaše příjmení.

But what was his surname, he?

Jak se jmenoval dál, he?

Uncle Neville. -What is your uncle's surname?

Skotsko.

Surname first, Christian name, and initial.

Nejdřív příjmení potom křestní jméno a nakonec iniciály.

The lamella has my name, surname and address.

Na obálce je mé jméno, příjmení a adresa.

I have a first name and a surname.

Mám křestní jméno a příjmení.

Name and surname?

Jméno a příjmení?

I WAS JUST TELLING YOUR HUSBAND WHAT AN AWFUL BORE IT IS HAVING A SURNAME LIKE GIT.

Zrovna jsem říkal vašemu manželovi, jaká to je otrava, když se jmenujete Blb.

Name and surname.

Jméno a přijmení.

Surname first.

Nejdříve příjmení.