sporadisch German

Meaning sporadisch meaning

What does sporadisch mean in German?

sporadisch Adjektiv

— sporadic relativ vereinzelt vorkommend, (nur) gelegentlich Da die Fehler jetzt nur noch sporadisch auftraten, waren sie mit ihrer Arbeit zufrieden.

— sporadic relativ zerstreut, verstreut Im Park gab es nur sporadisch Abfalleimer, weshalb es an Wochenenden immer aussah wie auf einer Müllkippe.

— relativ in unregelmäßigen Abständen wiederkehrend Die Zugriffsstatistiken für die Homepage werden nur sporadisch ausgewertet.

— Mathematik/Gruppentheorie: zu den 26 endlichen einfachen Ausnahmegruppen gehörend Eine dieser sporadisch einfachen Gruppen, die Conwaygruppe, erhält man aus den Symmetrien der Leech-Packung.

Translation sporadisch translation

How do I translate sporadisch from German into English?

sporadisch German » English

sporadic

sporadically

random

patternless

occasional

intermittently

intermittent

infrequent

episodic

cyclically

adventitiously

Bharat Army

Synonyms sporadisch synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as sporadisch?

sporadisch German » German

vereinzelt

zerstreut

zeitweise

zuzeiten

zuweilen

unregelmäßig

okkasionell

mitunter

manchmal

hin und wieder

gelegentlich

fallweise

bisweilen

ab und zu

ab und an

öfters

zeitweilig

von Zeit zu Zeit

volatil

verschiedentlich

vagabundierend

unstet

unbeständig

streckenweise

stellenweise

sprunghaft

schwankend

schon mal

periodisch

nicht vorhersehbar

nicht verlässlich

nicht persistent

nicht kontinuierlich

nicht kalkulierbar

nicht in der Konstanz

nicht durchgängig

kommt durchaus vor

immer wieder

hier und da

hie und da

gerne

frei flottierend

flüchtig

floatend

durchaus

des Öftern

des Öfteren

dann und wann

Examples sporadisch examples

How do I use sporadisch in a sentence?

Simple sentences

Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?

Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?

Movie subtitles

Oh nein, es kommen immer mal andere sporadisch vorbei.

Oh, no, no. Others keep dropping in all the time.

Wie ist was? - Ist dein Leben immer so sporadisch?

Is your life always so volatile?

Was? So sporadisch.

Volatile.

Sporadisch?

Volatile?

Sporadisch.

Volatile.

Ich habe sporadisch assimiliert.

I assimilated impeccable. - Good trick.

Die Suche nach den Schülerinnen und ihrer Gouvernante wurde zwar in den folgenden Jahren sporadisch fortgesetzt, jedoch ohne Erfolg.

A search for the missing schoolgirls and their governess continued spasmodically for the next few years without success.

GUE mag es abgelehnt haben, ein bewegliches Ziel zu verkrüppeln, und sein Interesse an Starling Fallanx war nur sporadisch.

Perhaps finding it difficult to cripple a moving target, the VUE's interest in Starling Fallanx has been sporadic.

Sie sind Guerillas. Sie greifen sporadisch an.

You guys are guerrillas.

Die Signale kommen sporadisch.

Readings are sporadic.

Sporadisch?

Sporadically?

Sie veröffentlichten im letzten Jahrzehnt nur sporadisch Berichte.

Your published writings have been sporadic for the past decade.

Ich verspreche, es wird leichter, so lange wir das jeden Tag, und nicht nur sporadisch tun.

Okay, it will get easier, I promise. Just as long as we do it every day, not just sporadically.

Ja, hoffentlich nicht sporadisch.

Yeah, I hope not sporadically.

News and current affairs

Lassen Sie mich einen weiteren Grund anführen: Westliche Hilfe an Länder, die der EU nicht beitreten, erfolgt weder umfassend noch systematisch, sondern vereinzelt, sporadisch und unkoordiniert.

Let me add another: Western assistance to EU non-candidate countries is neither comprehensive nor systematic.

Sporadisch, und unter dem Einfluss des britischen Raj (Herrschaft), wurden während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts des Laisser-faire und Freihandels Teile der Wirtschaft und Gesellschaft modernisiert.

Fitfully, and under the influence of the British Raj, parts of the economy and society were modernized during the second half of the 19 th century of laissez-faire and free trade.