schmeichelnde German
Translation schmeichelnde translation
How do I translate schmeichelnde from German into English?
schmeichelnde German » English
Examples schmeichelnde examples
How do I use schmeichelnde in a sentence?
Movie subtitles
Das möchte sie mir glauben machen, aber schmeichelnde Worte werden da nicht helfen.
Well, that's what she'd like me to think but soft words never buttered no biscuits.
Und jetzt, frisch aus Kreta, die schmeichelnde Stimme von Adrian Cronauer.
And now direct from Crete, welcome the silky smooth sound of Airman Adrian Cronauer.
So nehmt wenigstens die schmeichelnde Hoffnung entgegen!
Receive, at least, the flattery of hope!
Schmeichelnde Worte.
Kind words.
In der Tat, schmeichelnde Worte.
Now who's using kind words?
Ist ja eine schmeichelnde Imitation.
Yeah, that's a truly flattering impersonation.