schmeichelhafte German

Examples schmeichelhafte examples

How do I use schmeichelhafte in a sentence?

Sie haben mir einige nicht gerade schmeichelhafte Dinge über Sie gesagt.

They didn't say very nice things.

Was, mich? - Auf nicht sehr schmeichelhafte Art.

And not in a very flattering light, I might add.

Das ist eine schmeichelhafte Anschuldigung.

Well, as, as accusations go, at least that's a flattering one.

Eine schmeichelhafte Beschreibung meiner Freundinnen.

That's a very flattering portrait of my friends you're painting.

Nur schmeichelhafte Sachen.

All of them complimentary, I assure you.

Es hat sehr schmeichelhafte Vergleiche gegeben.

They made some very flattering comparisons.

Jack sagte viele schmeichelhafte Sachen über Ihre Arbeit im Ermittlungsteam.

Jack had a lot of flattering things to say this morning about your work on the task force.

Das wenig schmeichelhafte Vergnügen Ihrer Gesellschaft?

The limited pleasure of your company?

Eine schmeichelhafte Summe, derer es keiner weiteren Verhandlung bedarf.

A flattering amount which begs no negotiation.

Du gibst mir schmeichelhafte Schmätzchen.

Thou dost give me flattering busses.

Doch. Aber das schmeichelhafte Licht hier ändert nichts an meinem Alter.

Well, I'm sure they'll try, but don't let this flattering hospital lighting fool you, Rebecca, I'm old.

Wie so oft bei der Regierung Bush gibt es keine schmeichelhafte Erklärung für die offizielle Politik.

As is too often the case with the Bush administration, there is no flattering explanation of official policy.

Wir wollen keine künstliche Anerkennung oder schmeichelhafte Auszeichnungen.

We do not desire artificial recognition or flattering awards.

schmeichelhaft