pinseln German

Meaning pinseln meaning

What does pinseln mean in German?

pinseln Verb

— trans. (etwas) mit einem Pinsel auftragen Die OP-Schwester pinselt Desinfektionsmittel auf die Stelle, an der operiert werden soll.

— intrans., abwertend malen Ich pinsle nicht, ich male! Schließlich bin ich ein Künstler.

Translation pinseln translation

How do I translate pinseln from German into English?

pinseln German » English

brush

Synonyms pinseln synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as pinseln?

pinseln German » German

streichen

malen

anstreichen

malern

bemalen

auftragen

klecksen

Examples pinseln examples

How do I use pinseln in a sentence?

Simple sentences

Tom muss den Zaun noch zu Ende pinseln.

Tom still has to finish painting the fence.

Movie subtitles

Diese Idioten werden sich noch ins Grab pinseln!

Those idiots will paint themselves right into their graves!

Sie pinseln das genau so an wie die anderen auch.

Paint it as all the other buildings. Schnell!

Nimm 50 Menschen, steck sie in einen Raum. mit jeder Menge Farben und Pinseln,. und mit genug Zeit werden sie jedes jemals gemalte Meisterwerk kopieren.

Take 50 humans, put them in a room. with plenty of pots of color and brushes. give them enough time and eventually they'll duplicate every masterpiece ever painted.

Es ist nicht an den Himmel zu pinseln.

Isn't that the best?

Nagellack kannst du auf jeden x-beliebigen Zeh pinseln.

As if it's impossible to get some nail polish, apply it to someone else's toe. Someone else. Pinking shears.

Du sollst doch keine Titten auf mein Flugzeug pinseln.

You're not supposed to paint titties on the side of my airplanes.

Sieht aus, als müsstest du ein Pflaster auf die Melone packen. ein Grinsen auf die grüne Grimasse pinseln und wieder da rausgehen.

Looks like you're going to have to slap a Band-Aid on that melon draw a grin on that bewitching green mug, and go back out there.

Du kannst Pinseln und ich puste.

You can brush, and I can blow!

Soll ich dich allein lassen mit deinen Pinseln?

So I'll just. Shall I leave you, then, to look at your brushes?

Und Tom konnte sich Wut von der Seele pinseln.

Plus, Tom got to work through some of his anger in the painting, you know.

ZITIERT DIE DOORS Keine Fingerabdrücke auf der Leiter und den Pinseln.

No usable prints on the ladder or any of the paintbrushes.

Du bist gut im Pinseln.

You can handle a brush.

Die Frauen haben an den Pinseln geleckt, um sie zu spitzen.

The women would lick their brushes to a sharp point.