lostreten German

Synonyms lostreten synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as lostreten?

zu etwas führen vom Zaun brechen verursachen mit sich bringen initiieren induzieren in Gang setzen hervorrufen herbeiführen heraufbeschwören führen entfachen eine Lawine lostreten bewirken bereiten auslösen anzetteln

How do I use lostreten in a sentence?

Dann können wir die Lawine lostreten.

Then it's all downhill from here?

Vielleicht sollten wir sie lostreten und jemand anders findet sie.

Maybe that's what we oughta do - kick it loose and let somebody else find it. Ah, I don't know.

Vertrauen Sie mir, Sie wollen in einem Wahljahr keine Scheiße lostreten.

Trust me, we do not wanna kick shit in an election year.

Sie könnten eine Lawine lostreten.

You could start a fire that way.

Die CTU will diese Bomben finden. Sie will keine Serie von Anklagen lostreten.

CTU is interested in finding these bombs, not networking a series of indictments.

Bei dieser Art von Festivals gibt es immer jemanden der einen Skandal lostreten möchte und der es mag, polemische, boshafte Artikel zu schreiben.

At this kind of festival, there's always someone who likes to raise a scandal and who loves to write polemic, venomous articles.

Sie haben keine Ahnung, was Sie da lostreten, Gemma.

You have no idea what you're stepping on here, Gemma. End the deal.

Nun könnte ich. eine Klage einreichen und dieses Anwesen unbegrenzt belasten,. oder ich könnte ein paar Strafverfahren lostreten.

Now, I could file a suit and encumber this property indefinitely. Or I could start some criminal proceedings.

Würde er es rausfinden, könnte das wieder was zwischen ihm und Clay lostreten.

Him finding out could set things off with Clay again.

Wenn du einen Sorgerechtsstreit lostreten willst, soll mich dein Anwalt anrufen.

If you want to start a custody suit, have your lawyer call me.

Dachte, es könnte etwas lostreten.

Thought it might jar something loose.

Was du in den Spielen getan hast, sollte nie all das lostreten.

The things that you did in the Games were never intended to start all of this.

Ich setze mich ihren Liedern in der Hoffnung aus, dass sie einen neuen Gedankengang lostreten.

I'm subjecting myself to her songs in the hope that they might spur some fresh line of thinking.

Ich kann. sie locker mit dem Zeh lostreten.

I can. I can pick it up loosely with my toe.

Wie in Irak würde ein Rückzug der Amerikaner möglicherweise eine so genannte Balkanisierung lostreten, eine Aufsplitterung des Vielvölkerstaates.

As in Iraq, an American withdrawal would potentially unleash forces of Balkanization.