gehängt German
Translation gehängt translation
How do I translate gehängt from German into English?
Synonyms gehängt synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as gehängt?
gehängt German » German
Examples gehängt examples
How do I use gehängt in a sentence?
Simple sentences
Er wurde wegen Mordes gehängt.
He was hanged for murder.
Tom hat letzte Woche seine Arbeit an den Nagel gehängt.
Tom quit his job last week.
Du hast mir noch immer nicht gesagt, warum du deine Arbeit an den Nagel gehängt hast.
You still haven't told me why you quit your job.
Warum hast du deine Arbeit an den Nagel gehängt?
Why did you quit your job?
Er wurde während der Revolution gehängt.
He was hanged during the Revolution.
Ich möchte lieber gehängt als erschossen werden.
I'd rather be hanged than shot.
Er hatte es verdient, gehängt zu werden.
He deserved to be hanged.
Vorgestern habe ich meine Arbeit an den Nagel gehängt.
The day before yesterday I quit my job.
Tom hat sein Diplom an die Wand gehängt.
Tom hung his diploma on the wall.
Tom hat seine Anstellung an den Nagel gehängt, weil er es nicht mehr ausgehalten hat.
Tom couldn't take it anymore so he quit his job.
Ich habe den Kalender an die Wand gehängt.
I've hung the calendar on the wall.
Movie subtitles
Michael Dennin, gemäß dem königlichen Gesetz wirst du gehängt werden. und du wirst so lange hängen bis du tot bist.
Michael Dennin, by the Queen's law you shall be hanged by the neck. until you are dead.
Ich hab immer gedacht, du wurdest gehängt und begraben, vor Jahren schon.
I always thought you was hung and planted years back.
Nein, aber keiner von uns will gehängt werden, oder?
No, but, jeez, none of us wanna hang, do we?
Die Schlinge hängt um meinen Hals und man wird nur 1 -mal gehängt.
There's a rope around my neck right now, and they only hang you once.
Wann wurde Crippen gehängt?
When was Crippen hanged?
Daher fordere ich Sie auf, ehrenhafte Geschworene, da Peter Blood zugab, einem Verräter lhres Königs geholfen zu haben, den Schuldspruch zu erlassen, dass er gehängt werden mag, für den von ihm verübten Hochverrat.
Therefore, I instruct you, gentlemen of the jury. that inasmuch as Peter Blood has admitted. aiding a traitor to your king. you do bring in a verdict of guilty. that he may be hanged. for the high treason he has committed.
Entsenden Sie umgehend den Befehl, dass der König in Gnade erlässt, dass alle verurteilten Rebellen, die noch nicht gehängt wurden, zusammengetrieben und mit den frühestmöglichen Schiffen nach Amerika geschickt werden.
Send out word immediately that the King is graciously pleased to command. that all rebels convicted but not yet hanged. be gathered together. and shipped by the first available boats to the Americas.
Entweder lautet die Anklage auf Mord und sie werden gehängt. oder Sie kommen in eine Anstalt. für kriminelle Geisteskranke.
Either to formally charge you with murder and send you to the gallows, or to have you committed to an institution for the criminally insane.
Soll der Mann gehängt werden, bevor wir da ankommen?
Go ahead. You want them to hang the man before we get there?
Euer Ehren. In den letzten 49 Jahren wurden in unserem Land 6.010 Menschen gelyncht. Sie wurden gehängt, verbrannt, erschlagen.
Your Honor in the last 49 years mobs have lynched 6010 human beings by hanging, burning, cutting, in this proud land of ours.
Ja, er wird bestimmt gehängt.
Aye, he'll be hanged for sure.
Ganz gewiss nicht von denen, die letzte Woche gehängt wurden.
Certainly not the ones that were hung last week.
Er wurde noch nicht gehängt.
He's not hanged yet.
Einer soll gehängt werden.
They're fixin' to hang one of your boys.
News and current affairs
Einige Nazigrößen wurden nach relativ kurzem, aber fairem Prozess sogar gehängt.
Some Nazi leaders were even hanged after relatively short but fair trials.
Eine alarmierte Regierung entsandte in die aufständischen Gebiete mehr Truppen als Wellington im Spanischen Unabhängigkeitskrieg gegen Napoleon zur Verfügung hatte. Über einhundert Ludditen wurden gehängt oder nach Australien transportiert.
An alarmed government sent in more troops to garrison the disturbed areas than were then available to Wellington in the Peninsular War against Napoleon. More than a hundred Luddites were hanged or transported to Australia.
Die Schläuche für die Beatmungsgeräte (die man zum Trocknen über ein Loch im Boden gehängt hatte, das zur Entsorgung von Urin und Abfällen benutzt wurde) wurden nicht ordnungsgemäß desinfiziert.
Tubing for ventilators (hung to dry over a hole in the floor used to dispose of urine and wastes) was not disinfected correctly.