aufgehängt German
Translation aufgehängt translation
How do I translate aufgehängt from German into English?
Synonyms aufgehängt synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as aufgehängt?
Examples aufgehängt examples
How do I use aufgehängt in a sentence?
Simple sentences
Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.
Argh! My computer froze up again.
Ich hatte die Wäsche gestern Abend zum Trocknen aufgehängt und am Morgen war sie dann steinhart gefroren.
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Sie hat heute die neuen Vorhänge aufgehängt.
She put up the new curtains today.
Mein PC hat sich aufgehängt.
My computer has frozen.
Mein Rechner hat sich aufgehängt.
My computer has frozen.
Mein PC hat sich aufgehängt.
My computer is hung up.
Mein Rechner hat sich aufgehängt.
My computer is hung up.
Hast du schon einmal Wäsche aufgehängt?
Have you ever hung up washing?
Das Bild, das du gestern Nachmittag aufgehängt hast, ist heute Morgen heruntergefallen.
The picture that you hung up yesterday afternoon fell down this morning.
Sie haben die Wäsche aufgehängt.
They hung up the laundry.
Sie haben die Wäsche aufgehängt.
You have hung up the laundry.
Ich frage mich, warum sich mein Rechner aufgehängt hat.
I wonder why my computer crashed.
Tom hat das Bild von der Wand abgenommen und dort ein anderes aufgehängt.
Tom took off the picture on the wall and hung another there.
Die Wäsche, die ich aufgehängt hatte, hing drei Tage lang an der Wäscheleine.
The laundry that I hung up was on the clothesline for three days.
Movie subtitles
Das Tier wird an den Hinterbeinen aufgehängt.
Dody, what is it?
Es ist so staubig, und die Vorhänge habe ich noch nicht aufgehängt.
It's so dusty, and I haven't got my curtains hung yet.
Miss Force, haben Sie für Tina einen aufgehängt?
Miss Force, did you hang a Christmas stocking for Tina?
Wer auch immer ihn aufgehängt hat.
By whoever hung him there.
Zuerst hat er sich aufgehängt.
Yes, sir.
Sie werden rausgehen. wer das Schild aufgehängt.
If you continue you will be thrown out of this class! who hung the sign outside.
Wir haben die Glocke aufgehängt.
Rum. - Do you live with your parents? - No.
Er wurde vor mehr als einem Jahr in Montevideo aufgehängt.
He was hanged in Montevido well over a year ago.
Damals wurden sie aufgehängt.
They hung them in them days.
Oh Junge, du hast dich ja beinahe aufgehängt.
Oh, boy, You're all mixed up here.
Jeder, der das tut, ist ein Verräter und muss aufgehängt werden.
Every one that does so is a traitor, and must be hanged.
Müssen denn alle aufgehängt werden, die schwören und es nicht halten?
And must they all be hanged that swear and lie?
Auch die. Meine Mutter hat sie aufgehängt.
My mother hung her up, the Virgin.
Willst du, dass wir aufgehängt werden?
Do you want to get us hanged?
News and current affairs
Dies war ein Ort, wo unzähligen Opfern die Fingernägel ausgerissen wurden, wo andere an den Füßen aufgehängt und in Wasserbottiche getaucht worden waren, wo viele mit Metallstäben und Schlagstöcken traktiert wurden.
This was a place where fingernails of countless victims were ripped out, where others were strung upside down and dunked in barrels of water, where many were brutalized with metal prongs and batons.
Die Überreste von Personen der Geschichte - wie z.B. Zhang Zhidong, einem hochrangigen Beamten der Qing-Dynastie - wurden exhumiert und die verwesenden Leichname in den Bäumen aufgehängt.
Corpses of historic figures, such as Zhang Zhidong, a high-ranking official in the Qing Dynasty, were exhumed, with the decaying bodies left hanging in trees.