garrison English
Translation garrison in German
How do you say garrison in German?
garrison English » German
Examples garrison in German examples
How do I translate garrison into German?
Simple sentences
The garrison was forced to surrender.
Die Garnison wurde zum Aufgeben gezwungen.
The garrison saw no choice but to surrender.
Die Garnison sah sich zur Kapitulation gezwungen.
Movie subtitles
This is Colonel Campbell, who leaves tomorrow to assume command of the Chukoti garrison.
Wir sehen uns noch. Colonel Campbell übernimml das Kommando der Chukoti-Garnisonen.
All right, presuming it is, why this garrison?
Nehmen wir an, sie ist es. Warum diese Garnison?
The rest of you will remain in the garrison.
Der Resl bleibt hier in der Garnison.
I am perfectly willing to grant the garrison a safe escort to Lohara.
Ich bin bereil, der Garnison freies Geleil nach Lohara zu gewähren.
The garrison will have to lay down its arms. -What?
Lhre Waffen wären nalürlich abzugeben.
You better get that word through to the Indians, because they've just wiped out half the garrison at Fort Piney.
Das sollten Sie besser den Indianern mitteilen. denn sie haben die halbe Garnison bei Fort Piney ausgelöscht.
William Lloyd Garrison is a fanatic.
William Lloyd Garrison ist ein Fanatiker.
This William Lloyd Garrison would look elegant that way.
Das würde William Lloyd Garrison sicher stehen.
I'm afraid your problems wouldn't be solved by hanging Mr. Garrison.
Garrison zu erhängen, löst die Probleme kaum.
I named Garrison because he's a traitor by his own say-so.
Aber Garrison gibt selbst zu, dass er ein Verräter ist.
I'll ride for help to the nearest garrison.
Geben Sie mir ein Pferd, dann hole ich von der nächsten Garnison Verstärkung!
You and I will go to the inn. My groom can take a message to the garrison at Truro for you.
Wir beide gehen zur Wirtschaft, und mein Knecht reitet zur Garnison von Truro.
Whoa-up. - Where's the nearest military garrison?
Halt!
The friar urges me to lead the caballeros in a revolt which would surely fail against a garrison of trained soldiers.
Der Padre drängt auf einen Aufstand, was aussichtslos wäre gegen eine Garnison Soldaten.
News and current affairs
This garrison economy is increasingly unsustainable, as Pakistan's poor multiply and the economy falters.
Diese Garnisonswirtschaft lässt sich zunehmend schwieriger aufrecht erhalten, da sich die Armut in Pakistan vermehrt und die Wirtschaft versagt.
A huge Russian garrison remains deployed in Transdneister, where it rules in collaboration with local gangs.
Eine riesige russische Garnison ist in Transdniester stationiert und regiert von dort aus gemeinsam mit lokalen Banden.
An alarmed government sent in more troops to garrison the disturbed areas than were then available to Wellington in the Peninsular War against Napoleon. More than a hundred Luddites were hanged or transported to Australia.
Eine alarmierte Regierung entsandte in die aufständischen Gebiete mehr Truppen als Wellington im Spanischen Unabhängigkeitskrieg gegen Napoleon zur Verfügung hatte. Über einhundert Ludditen wurden gehängt oder nach Australien transportiert.