fleece English

Translation fleece in German

How do you say fleece in German?

Vlies Plüsch Molton schröpfen scheren ausnehmen Wolle Stofftier Plüschtier Kuscheltier Flausch Fell

How do I translate fleece into German?

Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.

Maria hatte ein kleines Lamm, sein Fell war weiß wie Schnee.

Better? The Golden Fleece from the hands of His Majesty could not mean half so much.

Selbst das Goldene Vlies aus den Händen Seiner Majestät. würde mir nicht halb so viel bedeuten.

Oh, very, very urgent. Unless Captain fixes, Golden Fleece cannot leave tomorrow.

Wenn ich ihn nicht spreche, kann das Schiff nicht auslaufen.

It's about the Golden Fleece.

Er sagt, er kommt vom Schiff.

The Golden Fleece for sale. I can still capture the sudden exhilaration that swept through me.

Ich kaufte mir dieses Schiff, noch heute erinnere ich mich daran.

Jimmy. Why you not on Golden Fleece?

Warum du nix auf deine Schiff?

For how much are you going to fleece me?

Wieviel möchtest du aus mir herausziehen?

But I'll think about it. The ship is called the Golden Fleece.

Natürlich stellen Schiffe ein ganz anderes Problem dar, aber ich werde darüber nachdenken.

Well, he promised to meet us in Athens, the Golden Fleece's first port of call.

Erwill aber in Athen zu uns stoßen, da gehen wirzum ersten Mal vorAnker.

That's the Golden Fleece.

Da vorne, Kapitän.

A well-wishing friend advising me to sell the Golden Fleece as quickly as possible.

Doch nicht für Sie?

Well, for once we've met someone who can talk about something other than the Golden Fleece. It's agreed, sir.

Endlich treffen wir mal jemanden, der nicht von diesem Schiff redet.

The Golden Fleece.

Das Schiff ist gerade ausgelaufen.

In my opinion, Captain, we need to look into Captain Paparanic's past to find the answer to the mystery of the Golden Fleece.

Na bitte. -Also ich bin davon überzeugt, dass wir in derVergangenheit des Kommandanten Paparanik die Lösung für das Geheimnis des Schiffes finden.

Tell him it's the captain of the Golden Fleece.

Und Sie sind?

It manages simultaneously to fleece the people of six poor countries and to put US workers in harm's way.

Es gelingt ihm gleichzeitig, die Einwohner sechs armer Länder zu übervorteilen und US-Arbeiter Gefahren auszusetzen.