faux English

Translation faux in German

How do you say faux in German?

falsch

How do I translate faux into German?

He committed a faux pas when he asked whether she was pregnant.

Er beging einen Fauxpas, indem er fragte, ob sie schwanger sei.

Tom made a faux pas.

Tom beging einen Fauxpas.

This is my day of faux pas.

Ein Tag voller Ausrutscher.

I seem to have made a faux pas.

Anscheinend ist mir ein Fauxpas unterlaufen.

Was that a faux pas '?

Kannst du uns noch einmal verzeihen?

I've insulted some client. mislaid some piece of evidence, committed some faux pas.

Ich habe sicher jemanden beleidigt, Beweise verschlampt oder einen Fauxpas begangen.

Did I commit a faux pas, as the French would say?

Habe ich einen faux pas begangen, wie die Franzosen sagen würden?

It was a faux pas. Please forget it.

Das war nur ein Fauxpas.

A revue called Les Femmmes Faux.

Sie spielt in einer Revue: Les Femmes Faux.

This was a faux pas.

Das ist nicht nötig!

Faux pas, pas de deux, Broadway!

Ein Fauxpas wie in einem Vaudeville, einem Boulevardstück: Mein Mann.

A six-piece faux-pony-fur desk set.

Ein 6-teiliges-Pony-Kunstfell- Schreibtischset.

It's faux.

Ist nicht echt.

I don't wanna make a faux pas.

Du schickst im doch nicht noch welche?

She. she might be able to smell that faux lime aftershave of yours.

Möglicherweise riecht sie den üblen Gestank ihres Aftershaves.

Did I make a faux pas?

Sagte ich was Falsches?

But a faux pas of this kind, if that is what it was, reflects a mentality that places power over law.

Ein faux pas dieser Art aber zeigt deutlich, dass hier Macht über dem Gesetz steht.