English | German | Russian | Czech

Disclaimer German

Synonyms Disclaimer synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Disclaimer?

Disclaimer German » German

Haftungsausschluss

disclaimer English

Translation Disclaimer in German

How do you say Disclaimer in German?

Examples Disclaimer in German examples

How do I translate Disclaimer into German?

Movie subtitles

There's a disclaimer.
Es gibt einen Haftungsausschluss.
A vague disclaimer is nobody's friend.
Ich rede nicht gern um den heißen Brei herum.
You need to know it. It's written in the disclaimer.
Das steht doch alles auf dem Formular.
And the woman said that before her husband died. Bonnie videotaped him making a disclaimer.
Die Frau sagte, vor dem Tod ihres Mannes nahm Bonnie seine Einwilligung auf Video auf.
This is where magic and miracles happen. I would say that you wanna do this virtually daily, but my disclaimer is: this should never be a chore.
Der einzige Unterschied zwischen Menschen, die diese Magie des Lebens erleben und jenen, die es nicht tun, besteht darin, dass die Menschen, die diese Magie erfahren, sich bestimmte Gewohnheiten angeeignet haben.
Yeah, we got a disclaimer posted right there on the wall, says we're not responsible.
Ja, wir haben eine Verzichtserklärung in der alles geregelt ist, worin steht das wir dafür nicht verantwortlich sind.
Hospital liability and disclaimer forms, and organ donor authorization.
Krankenhaushaftung, Verzichtserklärung und Einwilligung zur Organspende.
That was a good disclaimer.
Eine gute Ausschlussklausel.
We'll give you a disclaimer at the beginning of the movie.
Wir geben Ihnen einen Haftungsausschluss zu Beginn des Filmes.
A disclaimer, plus a donation of half the film's profits to a suicide awareness campaign.
Ein Haftungsausschluss plus die Hälfte des Filmprofits als Spende an eine Kampagne für mehr Bewusstsein für Selbstmorde.
I just want to issue my standard disclaimer that when felonies are discussed in here, just because I'm listening does not make me an accessory.
Ich möchte nur mal kurz meine Standarderklärung abgeben, dass wenn hier Verbrechen diskutiert werden, nur weil ich mir das gerade anhöre, nicht automatisch zum Bestandteil derer werde.
Disclaimer.
Disclaimer.
Can we put out a disclaimer: No psychics required?
Können wir vermelden, dass wir keine Hellseher brauchen?
Peter Gramercy's office just sent over a disclaimer request.
Die Kanzlei von Peter Gramercy hat eine Verzichtserklärung geschickt.

Are you looking for...?