bowl English
Translation bowl in German
How do you say bowl in German?
bowl English » German
Examples bowl in German examples
How do I translate bowl into German?
Simple sentences
We have no salad in the bowl.
Wir haben keinen Salat in der Schüssel.
There is no sugar in the bowl.
Es ist kein Zucker in der Schale.
The soup in the bowl was very delicious.
Die Suppe in der Terrine war köstlich.
Do you have a bowl for soup?
Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
Do you have a bowl for soup?
Hast du einen tiefen Teller für die Suppe?
The bowl contains many kinds of candy.
Die Schale enthält viele Sorten von Süßigkeiten.
A bowl of rice is about 180 grams.
Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
A bowl of rice is about 180 grams.
Eine Schale Reis wiegt circa 180 Gramm.
He formed the clay into a bowl.
Er formte den Ton zu einer Kugel.
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
Wenn da Verzweiflung im Staub und Depression im Land war, erlebte sie eine Nation, die ihre Angst mit einem New Deal bezwang, mit neuen Arbeitsplätzen, einem neuen Sinn für gemeinsame Ziele. Ja, wir können.
He mixes the wholemeal flour, the coriander, the lemon peel and the cinnamon in a bowl.
Er vermengt das Vollkornmehl, den Koriander, die Zitronenschale und den Zimt in einer Schüssel.
There are various kinds of candy in that bowl.
In der Schale befinden sich verschiedene Arten von Bonbons.
A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.
Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.
After Tom had eaten all the popcorn in the bowl, he went back into the kitchen to pop some more.
Nachdem Tom das ganze Popcorn in der Schüssel aufgegessen hatte, ging er in die Küche, um sich neues zu holen.
Movie subtitles
Well, all you need now is a bowl of cherries.
Jetzt brauchen Sie nur noch ein paar Kirschen.
I don't want to crawl in and dirty up her goldfish bowl. Now listen, this woman's decent.
Ich werd nicht ihr Puppenstübchen durcheinander bringen.
What about your food? - Leave me a bowl on the mat.
Du hast nichts gegessen.
Steerforth, the head boy you know, and everyone's hero, Let me bowl to him at cricket. And he walked back to school with me.
Steerforth, unser Primus, für den alle auf der Schule schwärmen, hat mich zum Cricket aufgefordert und bis hierher gebracht.
I like my flowers in a bowl.
Ich mag Blumen in einer Schale.
Tomorrow they'll find the gun. and it won't have been fired and Selma will be set free. A bowl.
Morgen finden sie die Waffe, aus der kein Schuss abgegeben wurde und Selma ist frei.
Get a smaller bowl.
Holen Sie eine kleinere Vase.
A smaller bowl.
Eine kleinere Vase.
A smaller bowl.
Kleinere Vase.
The rum bowl to the fire, no thank you, I'll do it myself.
Den Rumkessel ans Feuer.
If she sucks her soup. or drinks out of her finger bowl, don't laugh.
Wenn sie Suppe süffelt oder aus dem Fingerhut trinkt, nicht lachen.
Always chopped them up in a salad bowl, remember?
Hat seine Opfer in der Salatschüssel zerstückelt.
What? No salad bowl, Mr. Whiteside?
Nicht mal eine Schüssel voll Fleisch?
If you'll get me a goldfish bowl, two white rabbits and a glass.
Wenn Sie mir ein Goldfischglas geben, zwei weiße Hasen und ein Glas.
News and current affairs
A humanitarian fund for education in emergencies needs to be established, and soon, so that when calamity strikes, vulnerable children are not forced to wait in misery and insecurity while the adults pass around the begging bowl.
Es gilt, rasch einen humanitären Fonds für Bildung in Notfällen einzurichten, so dass gefährdete Kinder im Fall einer Krise nicht gezwungen sind, in Elend und Unsicherheit zu verharren, während die Erwachsenen den Hut herumreichen, um Spenden zu sammeln.
They should be spiking the punch bowl more, not taking it away.
Statt die Bowle wegzuräumen, sollte man lieber noch etwas nachschenken.
Now the students get a nutritious bowl of porridge and fruits, giving them the energy to pursue their studies throughout the school day.
Die Schüler bekommen jetzt eine nährstoffreiche Schüssel Haferflocken und Obst, die ihnen die Energie verleiht, den gesamten Schultag über zu lernen.