blogs English

Examples blogs in German examples

How do I translate blogs into German?

Simple sentences

I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.

Ich habe mit einem neuen Netztagebuch angefangen. Ich werde mich bemühen, nicht zu den Leuten zu gehören, die am Anfang viel und dann gar nichts mehr schreiben.

Movie subtitles

See, we got blogs.

Sehen sie, wir haben Blogs.

Who's gonna write my blogs?

Wer schreibt in meinen Blogs?

I just pulled from various blogs on the internet, Mixed and matched -- presto manifesto.

Ich habe es nur aus verschiedenen Blogs aus dem Internet gezogen, gemischt und angepasst -- Presto Manifesto.

Warrior Angel Internet blogs?

Warrior-Angel-Internetblogs?

Blogs, message boards, fan forums.

Blogs, Online-Foren, Fan-Foren.

Okay, when I was scanning all of those blogs I came across a collector who tracks the Warrior Angel comic sales.

Als ich mir diese Blogs ansah, stieß ich auf einen Sammler, der die Abverkäufe der Warrior-Angel-Hefte festhält.

Maybe if musicians got off their blogs and picked up their guitars, the music business would be in better shape.

Wenn Musiker weniger bloggen und mehr Gitarre spielen würden, - ginge es der Musikbranche besser.

You wait till the blogs and chat rooms. start hyping the fact that this right-wing dirtbag just got wasted live. by a hot African chick with a nice rack.

Warte, bis die Blogs und Chatrooms rumerzählen, dass dieser Rechtsradikale von einer heißen afrikanischen Tussi ausradiert wurde.

You're gonna have like streaming video, music, blogs, instant messaging.

Phoebe Kadlec hatte einen Abschluss in Kunst. Sie führte Regie bei Ma Raineys Black Bottom.

Obviously that's how Kyle Blady and his friend found out, and she mentioned hanging out at the coffee shop in one of her blogs.

So haben wahrscheinlich Kyle Batty und sein Freund von ihr erfahren. Und dass sie oft im Coffee Shop ist, erwähnte sie in einem ihrer Blogs. Ok.

Checking. Look, these Russian guys all have blogs talking about this like it's just some big diversion for something much bigger!

Schauen Sie, diese russischen Typen haben alle Blogs in denen über das gesprochen wird, als wäre das alles eine große Ablenkung für etwas viel größeres!

A few video blogs in the school's web site, And I'll be on my way to world-wide notoriety.

Ein paar Video-Blogs auf der Schul-Webseite, und ich bin auf meinem Weg zur weltweiten Bekanntheit.

It looks like the battle between the queen B.And little J. Has moved from the streets to the blogs.

Der Kampf zwischen Queen B und Little J hat sich von der Straße in die Blogs verlagert.

I haven't checked the blogs yet. I gave up my online responsibilities.

Ich bin aus dem Online-Geschäft raus.

News and current affairs

NEW HAVEN - We are in the midst of a boom in popular economics: books, articles, blogs, public lectures, all followed closely by the general public.

NEW HAVEN - Wir erleben gerade einen Boom der populärwissenschaftlichen Wirtschaftslehre: Bücher, Artikel, Blogs, öffentliche Vorträge, die von der Öffentlichkeit aufmerksam verfolgt werden.

Left to the blogs and tweets, without journalists to report the news, how can citizens decide what politics to support?

Wie können die Menschen ohne die Journalisten, die Ihnen die Nachrichten bringen, und allein gelassen mit Blogs und Tweets, entscheiden, welche Politik sie unterstützen wollen?

Blogs and social-networking platforms encourage seamless, cost-free association - the most efficient form of organization imaginable.

Blogs und Plattformen für soziale Netzwerke fördern nahtlose, kostenlose Verbindung - die kosteneffizienteste Form der Organisation, die sich denken lässt.

The deeper truth underlying the protests can be found on blogs, where young Indian men and women bemoan the fact that travel guidebooks routinely warn women about pervasive sexual harassment in India, and advise them to move around in groups.

Die Wahrheit hinter den Protesten findet man auf Blogs, wo junge indische Männer und Frauen klagen, dass Reisebücher Frauen immer vor weitverbreiteter sexueller Belästigung warnen und ihnen raten, sich in Gruppen zu bewegen.

They write blogs.

Sie schreiben Blogs.

This can and must change, but it requires a grassroots movement that uses blogs, online magazines and newspapers, book clubs and meet-up clubs, and anything else that might work to promote educational opportunities to develop critical-thinking skills.

Dies kann und muss sich ändern. Dazu brauchen wir eine Basisbewegung, die über Blogs, Online-Magazine und -Zeitungen sowie Vereine und andere passende Medien die erzieherischen Möglichkeiten nutzt, um die Fähigkeit zum kritischen Denken zu entwickeln.

The public is increasingly segmented into groups of likeminded people who see their views echoed back to them in blogs, comments, and tweets.

Die Öffentlichkeit ist zunehmend unterteilt in Gruppen von gleichgesinnten Menschen, die ihre Ansichten in Blogs, Kommentaren und Tweets wiederfinden.

Various blogs tell him that Russia's parliament is just a place for rubber-stamping decisions already taken at the top.

Aus verschiedenen Blogs erfährt er, dass das russische Parlament lediglich ein Ort ist, an dem Beschlüsse abgestempelt werden, die an der Spitze längst getroffen worden sind.

Blogs, newsmagazines, and daytime talk shows agonized over the notion that feminism - all that freedom, all those choices - was actually making women sadder.

Blogs, Nachrichtenmagazine und Talkshows im Tagesprogramm zermarterten sich den Kopf über die Vorstellung, dass Feminismus - all die Freiheit, all die Wahlmöglichkeiten - Frauen tatsächlich unglücklicher macht.

Corruption thrives in the dark, yet more information than ever comes to light via email and blogs, as well as Facebook, Twitter, and other social networks.

Korruption gedeiht im Verborgenen, aber durch E-Mail, Blogs und auch Facebook, Twitter und andere soziale Netzwerke kommen mehr Information ans Tageslicht als je zuvor.

He exposed details of behind-the-scenes politics and called for a public boycott of the newspaper, evoking strong public sympathy for the journalists, expressed online in chatrooms and blogs.

Er enthüllte Details der Vorgänge hinter den Kulissen und rief zu einem öffentlichen Boykott der Zeitung auf. Das rief in Chatrooms und Blogs eine Welle des Mitgefühls für die Journalisten hervor.

Despite the censorship, the Chinese blogosphere is blossoming, with probably somewhere between 5-10 million active blogs.

Trotz der Zensur floriert das chinesische Blogwesen und es gibt möglicherweise zwischen 5 und 10 Millionen aktiver Blogs.

The emerging political class must improve its understanding of iCrowd politics, and learn to harness the power of tools like Facebook, Twitter, YouTube, blogs, apps, and text messages.

Die junge politische Klasse muss ihr Verständnis von iCrowd-Politik verbessern und lernen, sich die Macht von Werkzeugen wie Facebook, Twitter, YouTube, Blogs, Apps und Kurznachrichten nutzbar zu machen.

Today we are fighting the first war in the era of e-mail, blogs, blackberries, instant messaging, digital cameras, the Internet, mobile phones, talk radio, and 24-hour news.

Wir führen heute den ersten Krieg im Zeitalter von E-Mail, Blogs, Blackberry, Instant Messaging, Digitalkameras, Internet, Mobiltelefonen, Radiosendungen mit Zuhörerbeteiligung und Nachrichten rund um die Uhr.