English | German | Russian | Czech

blogs English

Examples blogs in Czech examples

How do I translate blogs into Czech?

Movie subtitles

You wait till the blogs and chat rooms. start hyping the fact that this right-wing dirtbag just got wasted live. by a hot African chick with a nice rack.
Reklamu jsme dali do každého blogu a chatu. Na to jak se navzájem ničí lidi, se podívaj lidi spíš, než na vychrtlou Afričanku.
We even read those accursed online blogs.
Dokonce čteme ty příšerné online blogy.
We've been readin' your blogs, Dave.
Čteme tvé blogy, Dave.
On one of your blogs, you wrote about a hurricane survivors' meeting in a local church.
V jednom blogu jste psal o přeživších scházejících se v místím kostele.
They were reading' my blogs. - We wanted to know who he was.
Chtěli jsme vědět kdo je.
So, look at the most recent blogs.
Takže se podíváme na poslední blog.
I think malone was kidnapped before the blogs showed up.
Malona asi unesli ještě před prvním zápisem do blogu.
You read malone's blogs,looking for clues to his true identity.
Četl jste Malonův blog, aby jste prišel na to, kdo to je.
See, we got blogs.
Víte, máme blogy.
Who's gonna write my blogs?
Kdo bude psát moje blogy?
I just pulled from various blogs on the internet, Mixed and matched -- presto manifesto.
Prostě jsem projel různý internetový blogy, smíchal všechno dohromady - presto manifesto.
Warrior angel internet blogs.
Internetový blog Anděla Bojovníka?
Blogs, message boards, fan foms -- these are all pretty extreme.
Blogy, chaty, výtvory fanoušků. Všechno tohle je docela extrémní.
Okay, when I was scanning all of those blogs, I came across a collector who tracks warrior angel comic sales.
Dobrá, když jsem procházela všechny ty blogy, narazela jsem na nějakého sběratele, který monitoruje prodej těchto komixů.

News and current affairs

NEW HAVEN - We are in the midst of a boom in popular economics: books, articles, blogs, public lectures, all followed closely by the general public.
NEW HAVEN - Procházíme právě boomem populární ekonomie: knih, článků, blogů a veřejných přednášek, jež bedlivě sleduje široká veřejnost.
Blogs and social-networking platforms encourage seamless, cost-free association - the most efficient form of organization imaginable.
Blogy a platformy sociálních sítí povzbuzují plynulé, bezplatné sdružování - jde o nejefektivnější formu organizace, jakou si lze představit.
They write blogs.
Píšou blogy.
The public is increasingly segmented into groups of likeminded people who see their views echoed back to them in blogs, comments, and tweets.
Společnost je čím dál silněji rozdělená do skupin podobně smýšlejících lidí, jimž jejich názory potvrzuje ozvěna na blozích, v komentářích a statusech.
The ranking is an amalgam of many different measurements, including how widely the thinkers are watched and followed on YouTube and Twitter, and how prominently they feature in blogs and in the wikisphere.
Žebříček je amalgámem mnoha různých měření včetně zjišťování, nakolik rozsáhle jsou daní myslitelé sledováni na YouTube, kolik mají odběratelů na Twitteru a jak výrazně figurují v blogosféře a wikisféře.
There are the Philosophy Bites podcasts, many blogs, and free online courses, which are attracting tens of thousands of students.
Jsou zde podcasty Philosophy Bites, řada blogů a bezplatné internetové kurzy, které lákají desetitisíce studentů.
Corruption thrives in the dark, yet more information than ever comes to light via email and blogs, as well as Facebook, Twitter, and other social networks.
Korupce vzkvétá v temnotě, avšak dnes vychází na světlo víc informací než kdykoliv dříve - prostřednictvím e-mailu a blogů, ale i Facebooku, Twitteru a dalších sociálních sítí.
Today we are fighting the first war in the era of e-mail, blogs, blackberries, instant messaging, digital cameras, the Internet, mobile phones, talk radio, and 24-hour news.
V současnosti vedeme první válku v éře elektronické pošty, blogů, laptopů, textových zpráv, digitálních kamer, internetu, mobilních telefonů, diskusních rádií a nepřetržitého zpravodajství.
Even more interesting are sites and services such as Twitter and Viewpoints (I'm an adviser) and many other blogs and rating services that offer independent views.
Ještě zajímavější jsou stránky a služby typu Twitter nebo Viewpoints (jsem poradkyní) a řada dalších blogů a hodnotících služeb, které nabízejí nezávislé názory.

Are you looking for...?