blitzartig German

Translation blitzartig translation

How do I translate blitzartig from German into English?

blitzartig German » English

in the twinkling of an eye

in a flash

Synonyms blitzartig synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as blitzartig?

blitzartig German » German

in Nullkommanix

in Nullkommanichts

im Nu

im Handumdrehen

augenblicklich

zusehends

wie im Fluge

wie ein geölter Blitz

wie ein Lauffeuer

wie der Wind

unverzüglich

unmittelbar

sofort

sehr schnell

ruckartig

ratz-fatz

rasend schnell

rasant

plötzlich

pfeilschnell

mit einem Ruck

innerhalb kürzester Zeit

in rasender Geschwindigkeit

in null Komma nichts

in höchster Eile

in fliegender Eile

in einem Wink

in affenartiger Geschwindigkeit

in Windeseile

im Schweinsgalopp

extrem schnell

eruptiv

blitzschnell

Sprengsatz

Examples blitzartig examples

How do I use blitzartig in a sentence?

Simple sentences

Plötzlich spürte ich, wie ich blitzartig zu begreifen begann.

Suddenly I sensed, how in a flash I started to get it.

Movie subtitles

Mir ist blitzartig klar geworden, wie Ihr Bruder das gemacht hat.

Suddenly it was clear to me, how your brother made this.

Und Sie, Kern, werden blitzartig eine Grenze überqueren, sobald ich es sage.

You Kern, prepare to cross a border in 4th gear when I tell you.

Wenn Sie zuschlagen, machen Sie es blitzartig und verschwinden.

When you hit a town, you hit it like a bolt of lightning and you disappear just as fast.

Dann hörte das Ganze blitzartig auf.

That stopped the whole thing in 0. 2 seconds.

Es kam blitzartig.

Just like an ambush.

Ich habe keine Kontrolle darüber. Es kommt blitzartig.

No, I can't control it. lt just flashes.

Und blitzartig sind sie vergangen.

And in a flash, they're gone.

Und da wurde mir auf einmal blitzartig klar, dass ich mich mein Leben lang schrecklich geirrt hatte.

And there suddenly, saw in one bright flash how terribly wrong I had been all my life.

Die Anziehung was so blitzartig, das beide sich dazu bekennen würden, das erste Treffen in folgenden Nacht wieder abzuspielen.

The attraction was instantaneous, and they would both confess to replaying this first encounter as they fell asleep in their beds that night.

Erst kaufte er die Aktienmehrheit seiner eigenen Firma zu einem geringeren Preis, und dann fusionierte er mit Sirrus, was Iodyne blitzartig Kursgewinne in Rekordhöhe brachte, der einzige Rekord, auf den es ankommt.

By first buying controlling interest in his own company at a devalued price he then brokered a merger with Sirrus that sent Iodyne into the gains record book the only record book that matters.

Dann gefror blitzartig alles wieder, und der Weihnachtsmann saß im Eis fest.

The lake froze solid and Santa was trapped.

So verschwand der Star blitzartig, weshalb die Ankündigung seines Comebacks mehr als 30 Jahre nach.

He disappeared just' as suddenly as he had become a star, which is why his come-back announcement more than 30 years after his last public appearance.

Bei Lavinia veränderte sich die Krankheit blitzartig.

And with Lavinia, the disease could move like lightning.

Eine Gestalt, die sich blitzartig bewegen konnte.

A super being who could move in the blink of an eye.