bereichernd German
Examples bereichernd examples
How do I use bereichernd in a sentence?
Movie subtitles
Bevor ich sie begrüße, möchte ich dir alles Gute zum Geburtstag wünschen, Teuerste. Und ich hoffe, dass die nächsten 26 Jahre ebenso bereichernd sein werden.
Before i welcome them, may i wish you a happy birthday, my dear, and hope that the next 26 years will be equally rewarding.
Es war sehr bereichernd, einen großen Künstler bei der Arbeit zu sehen.
It's been. a rewarding experience to watch a great artist at work.
Das war sicher bereichernd für dich, Kermit.
Yeah, you really must feel enriched, Kermit.
Ihr Besuch bei uns wird sicher sehr bereichernd.
I'm sure your visit here will prove to be very rewarding.
So bereichernd.
So rewarding.
Immer, wenn das im Fernsehen läuft, ist das so bereichernd für mich.
Seems like every time this family's on tv, I get so much out of it.
Ich helfe ihnen nur und ich finde es einfach so bereichernd.
I'm just helping them and I just think it is so rewarding.
Wenn du dich kontrollierst, ist deine Gegenwart beruhigend, bereichernd und spirituell.
You comfort the sick, the afflicted. When your emotions are in check, your presence is calming, nurturing, spiritual.
Das ist sehr bereichernd. Nicht wahr, Adeline?
Right, Adeline?
Ja, auf dem Papier lebe ich den Traum, aber ich muss dir sagen. deinen Festplattenrekorder zu leeren, ist nicht so bereichernd wie du denkst.
Oh, yeah, on paper, I am living the dream, but I got to tell you. cleaning out your DVR isn't as rewarding as you'd think.
Ich wette, es ist genauso bereichernd wie ich denke.
I bet it's exactly as rewarding as I'd think.
Er ist wahrhaft bereichernd.
It's incredibly enriching.
Es war sehr bereichernd.
It's been very rewarding.
Aber nicht annähernd so bereichernd.
But not nearly so rewarding.
News and current affairs
Diese Erfahrung ist bereichernd und verleiht mir große Hoffnung, dass sich globale Probleme wie Armut, Umweltbedrohungen und gewalttätige Konflikte letztendlich erfolgreich lösen lassen werden.
It is a rewarding experience, one that gives me great hope for ultimate success in resolving global problems such as poverty, environmental threats, and violent conflict.