bedeckte German
Translation bedeckte translation
How do I translate bedeckte from German into English?
Synonyms bedeckte synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as bedeckte?
Examples bedeckte examples
How do I use bedeckte in a sentence?
Simple sentences
Schnee bedeckte den Bus.
Snow covered the bus.
Vulkanasche bedeckte die Stadt.
Volcanic ash covered the city.
Eine frische Schneeschicht bedeckte die Straße.
A fresh layer of snow covered the street.
Die Polizei bedeckte die Leiche mit einem Tuch.
The police covered the body with a sheet.
Tom bedeckte seine Nase und seinen Mund mit seinem Taschentuch.
Tom covered his nose and mouth with his handkerchief.
Ihr langes Haar bedeckte ihr halbes Gesicht.
Her long hair covered half her face.
Sein Haar bedeckte fast sein ganzes Gesicht.
His hair almost covered his whole face.
Maria bedeckte sich vor dem Betreten der Kirche die Schultern.
Mary covered her shoulders before entering the church.
Das mit Graffiti bedeckte Gebäude sieht hässlich aus.
The graffiti-covered building is ugly to look at.
Movie subtitles
Und damit hob ich sie in den Sattel, bedeckte sie mit meinem Umhang, und weg waren wir.
With that I whisked her up on the saddle I covered with me cloak and we were off like the wind.
Mit meinen eigenen Händen bedeckte ich den Boden seines Sargs mit einer Schicht Erde von seinem Geburtsort.
With my own two hands I spread upon the floor of its coffin a layer of soil taken from its birthplace.
Kurz bevor sie sank, bedeckte sie ein Schatten.
That night, the Trojans died by the hundreds.
Die Erde gab ihr Blut heraus. und bedeckte nicht mehr die Erschlagenen.
The Earth disclosed her blood and no more covered her slain.
Ich kam an eine hohe, mit Rosen bedeckte Wand.
And then I came to a high wall, and it was overgrown with roses.
Das bedeckte ihr Gesicht, als ich sie fand.
It was on her face when I found her.
Der Wind wehte die Asche fort, und Sand bedeckte die Narben.
A wind blew the ashes away, and sand covered the scars.
Gestern in der Lobby trug sie ein exotisches Gewand. das sie völlig bedeckte.
When I saw Madame Redfern in the lobby yesterday morning, she was wearing a totally exaggerated garment which completely covered her from wrist to neck.
Und wenn ich es bedeckte mich hinter der Maske versteckte, könntest du mich für mein Inneres lieben.
And if I covered it, hid behind a mask, you could love me for who I was inside.
Ich drehte sie um, bedeckte sie mit Küssen, ihren Hals, ihre perfekten Brüste.
I turned her over, kissed her all over, her neck, her perfect breasts.
Und seine Mutter bedeckte ihn mit Küssen.
And his mother covered him with kisses, and they were safe.
Ich fuhr Als Mutter rüber, hackte ein Stück vom Haus ab, bedeckte es mit Schnee und klemmte die Spiralen zickzack-artig an.
I went over to Al's mom's, chopped off some of her home, put snow on it and attached the coils in a zigzag pattern.
Er objektivierte sie, aber er bedeckte nur ihr Gesicht, nicht den ganzen Kopf.
He objectified her, but he took care to cover just the face, not the entire head.
Vor langer, langer Zeit bedeckte ein dichter Wald dieses Land.
In ancient times the land lay covered in forest.