ausgeliehen German
Translation ausgeliehen translation
How do I translate ausgeliehen from German into English?
Synonyms ausgeliehen synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as ausgeliehen?
ausgeliehen German » German
Examples ausgeliehen examples
How do I use ausgeliehen in a sentence?
Simple sentences
Ich habe mir diesen Zeichentrickfilm von seiner älteren Schwester ausgeliehen.
I borrowed this cartoon from his older sister.
Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen.
I borrowed the dictionary from my friend.
Ich gab das Messer zurück, das ich ausgeliehen hatte.
I returned the knife which I had borrowed.
Ich habe das Buch verloren, das ihr mir ausgeliehen habt.
I lost the book you lent me.
Ich habe die Bücher, die ich mir aus der Bibliothek ausgeliehen hatte, zurückgebracht und mir ein paar neue ausgeliehen.
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
Ich habe die Bücher, die ich mir aus der Bibliothek ausgeliehen hatte, zurückgebracht und mir ein paar neue ausgeliehen.
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
Vor vielen Jahren hat sie von ihm das Buch ausgeliehen und es noch nicht zurückgebracht.
She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.
Tom kaufte Maria eine neue Kamera als Ersatz für die, die er sich ausgeliehen und verloren hatte.
Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.
Tom kaufte Maria einen neuen Fotoapparat, um ihr den zu ersetzen, den er sich ausgeliehen und verloren hatte.
Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.
Ich habe sie in der Stadtbücherei ausgeliehen.
I borrowed them from the town library.
Ich habe mir aus der Bibliothek drei Bücher ausgeliehen.
I borrowed three books from the library.
Ich habe es nicht gestohlen. Ich habe es mir nur auf Dauer ausgeliehen.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
Tom ist sauer, weil Maria sich, ohne zu fragen, seinen Klapprechner ausgeliehen hat.
Tom is angry because Mary borrowed his laptop without asking.
Sie haben sich ein Buch von mir ausgeliehen.
They borrowed a book from me.
Movie subtitles
Ja, ich habe das Geld bei mir. Eben ausgeliehen.
Yes, I've got the money with me.
Der große Khan hat ihn von Persien ausgeliehen, für den Krieg gegen China.
The great Khan borrowed him from Persia for his war against China.
Wann hat mein Bruder ihn ausgeliehen, Miss Bantam?
When did my brother borrow it, Ms Bantam?
Ja, wir hatten ihn ausgeliehen, und als wir ihn zurückgeben wollten, war es verschwunden.
Yes, we borrowed it from him and when I went to return it, it was gone.
Derjenige, der von Mr. Stephen Byrne ausgeliehen wurde?
The one that was borrowed by Mr Stephen Byrne?
Deshalb wurden wir an die Südamerika-Linie ausgeliehen.
We were loaned out a while on the South American run. - Well, for how long?
Für 50 Cent von einem Lumpensammler ausgeliehen! Und diese alberne Krone!
Rented for 50 cents from some rag picker with a crazy crown on.
Aber liebe Frau Toquet, wo haben Sie das her? Ich hab es ausgeliehen. Nun ein Haarschmuck.
OH, DEAR MRS. TOQUET, WHERE DID YOU GET IT?
Ich bin doch nur vom Kloster ausgeliehen worden.
I'm only on loan from the abbey.
Haben wir noch Bücher ausgeliehen?
Have we any library books out?
Ich habe mir nie deinen Radiator ausgeliehen.
Who's asking you for anything?
In dem einen Buch, das ich von dir ausgeliehen habe.
Don't you remember in the one I borrowed from you it was all.
Und bringen Sie dieses schäbige Kostüm dahin zurück, wo Sie es ausgeliehen haben, bevor Sie sich besaufen und es endgültig ruinieren! Sie elender Säufer!
And get that crummy red suit back to wherever you rented it from before you really tie one on and destroy it.
Nicht gestohlen, ausgeliehen.
He didn't steal it. He borrowed it.