ausdruckslos German

Meaning ausdruckslos meaning

What does ausdruckslos mean in German?

ausdruckslos Adjektiv

— inexpressive, expressionless ohne Ausdruck, nichts deutlich ausdrückend Der Vortrag wurde ziemlich ausdruckslos gehalten. Der Film ist sehr ausdruckslos synchronisiert worden.

Translation ausdruckslos translation

How do I translate ausdruckslos from German into English?

ausdruckslos German » English

expressionless

inexpressive

blank

unimpressive

vacant

unexpressive

stony-faced

nonexpressive

inexpressively

ineloquent

impassible

flatly

deadpan

Synonyms ausdruckslos synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as ausdruckslos?

ausdruckslos German » German

nichtssagend

unbewegt

unscheinbar

trocken

dumpf

versteinert

ungerührt

undeutlich

teilnahmslos

starr

regungslos

reglos

mit unbewegter Miene

maskenhaft

leer

gleichmütig

gesichtslos

erstarrt

emotionslos

Examples ausdruckslos examples

How do I use ausdruckslos in a sentence?

Simple sentences

Sein Gesicht ist immer ausdruckslos.

His face is always expressionless.

Tom starrte Mary ausdruckslos an.

Tom stared at Mary with a blank expression.

Ihr Gesicht ist stets ausdruckslos.

Her face is always expressionless.

Movie subtitles

Du hast bei Jack einen Toten gesehen, von durchschnittlicher Statur, das Gesicht im Tode etwas verwischt, ausdruckslos, was ganz normal ist.

The face in death was smooth and unlined. bland in expression, which often happens.

Schau ausdruckslos, zeig kein Interesse oder Aufregung.

Show no interest or excitement.

Aber sie zeigen ihre Gefühle nicht. Sie warten und beobachten still. Ungerührt, ausdruckslos.

Just managing to control their feelings on the outside, they wait and watch in silence, impassive, expressionless.

Ausdruckslos.

Flat.

Sobald die Worte kommen, sind sie bedeutungs- und ausdruckslos.

And when the words do come, there's just no meaning and no feeling in them.

Und dann der andere, dieser große, dünne Typ. Sein Gesicht war so ausdruckslos, dass er nicht mal menschlich wirkte.

And the other one - the tall, lanky one - his face was so blank and expressionless, he didn't even seem human.

Ohne ihn wäre meine Stimme ausdruckslos.

Be generous to Claude this evening. Without him, my voice is empty.

Ihre Augen sind leer und ausdruckslos.

And you look into their eyes and there's nothing there anymore.

Sie können nicht antworten, sitzen da ausdruckslos?

You have no answer, you sit in silence with no expression?

Dieser Kerl ist ein Anfänger, der ist noch ausdruckslos.

This scoundrel is new comer, sorry, he shows no expression.

Seine Augen waren ausdruckslos.

His eyes went all vacant and shit.

Aber dein Gesicht sollte ausdruckslos sein.

Just make your face expressionless.

Dein Gesicht ist so ausdruckslos.

I can't read your face anymore.

Völlig ausdruckslos stand der Scharfrichter da, in der Hand ein langes, blutbeflecktes Schwert.

Void of expression, the executioner stood there with a bloodstained long sword in his hand.

News and current affairs

Es ist zum Verzweifeln, wie ausdruckslos und undurchsichtig Hu Jintao geblieben ist seit er vor vier Jahren Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas und Präsident der Volksrepublik China wurde.

Ever since he became General Secretary of the Chinese Communist Party and President of the Peoples' Republic of China four years ago, Hu Jintao has remained infuriatingly wooden-faced and opaque.