assimiliert German
Meaning assimiliert meaning
What does assimiliert mean in German?
assimiliert
Examples assimiliert examples
How do I use assimiliert in a sentence?
Simple sentences
Viele Gruppen von Immigranten haben sich in der amerikanischen Gesellschaft assimiliert.
Many groups of immigrants have been assimilated into American society.
Sie werden assimiliert werden!
You will be assimilated.
Movie subtitles
Ich habe sporadisch assimiliert.
I assimilated impeccable. - Good trick.
Es wird langsam assimiliert. Es ist schwer zu kopieren und zu transportieren.
It's slow to assimilate, difficult to replicate and hard to transport.
Ihre Haut assimiliert das Licht.
Her skin is simulating light!
Ihr werdet assimiliert.
You will be assimilated.
Wenn ihr assimiliert seid, erhaltet ihr das auch.
When you are assimilated, you will have a similar device.
Wir wollen nicht assimiliert werden, verstehst du?
Hugh, do you understand we don't want to be assimilated?
Möchten Sie assimiliert werden?
You wish to be assimilated?
Diese Kultur wird assimiliert.
This culture will be assimilated.
Alle werden assimiliert.
It is inevitable. All will be assimilated.
Wird Geordi assimiliert?
Must Geordi be assimilated?
Er hat sich erneuert und Energie aus der Kern-Explosion assimiliert.
He was regenerated. He took power from the nuclear blast. but maybe the others didn't survive it.
Einige Besatzungsmitglieder werden bereits assimiliert sein.
You may encounter Enterprise crew members who've already been assimilated.
Sie haben das halbe Schiff assimiliert.
The Borg have assimilated more than half the ship in a matter of hours.
Assimiliert das.
Assimilate this.
News and current affairs
Wahrscheinlich glaubten alle europäischen Länder zunächst, dass nicht europäische Einwanderer in ähnlicher Weise assimiliert werden könnten wie die polnischen Immigranten im Ruhrgebiet im 19. Jahrhundert.
All European countries probably believed at the outset that non-European newcomers could be assimilated in the same way that Polish immigrants were assimilated into Germany's Ruhr region in the nineteenth century.