assimilierte German

Examples assimilierte examples

How do I use assimilierte in a sentence?

Movie subtitles

Ich assimilierte den Eindruck noch nicht.

I have not fully assimilated its impact.

Von den Borg assimilierte Kinder werden in Reifekammern gelegt.

Children assimilated by the Borg are placed in maturation chambers for 17 cycles.

Sie assimilierte ja auch genug Leute.

Well, she ought to be. She assimilated enough people.

Ich assimilierte Tausende Individuen.

I helped to assimilate thousands of individuals.

Der Kubus wurde vor drei Tagen infiziert, als er ein fremdes Schiff assimilierte.

The cube was infected three days ago, shortly after assimilating an alien shuttlecraft.

Es war auch für mich schwer, meine Familie zu verlassen. Ich war noch ein Kind. Nicht viel älter als Sie, als man Sie assimilierte.

It was hard for me to leave my family, too. and I was only a child. not much older than you when you were first assimilated.

Immer, wenn jemand sagt, er habe einen Geist oder Engel gesehen, was man auch hörte, über Vampire, Werwölfe oder Außerirdische, dann assimilierte das System ein Programm, das etwas tat, was es nicht tun sollte.

Every time you've heard someone say they saw a ghost or an angel every story you've ever heard about vampires, werewolves or aliens is the system assimilating some program:.that's doing something they're not supposed to be doing.

Ist es möglich, dass ich mich völlig an dieses Zeitalter assimilierte. einer bin, der sich hier und jetzt durchaus wohlfühlt?

Is it possible, lieutenant, That I am fully assimilated in this era? A man entirely comfortable in this time, this place?