analog German
Meaning analog meaning
What does analog mean in German?
analog
analog
Translation analog translation
How do I translate analog from German into English?
Analog German » English
Synonyms analog synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as analog?
analog German » German
Examples analog examples
How do I use analog in a sentence?
Movie subtitles
Die Beziehung zwischen Antizeit und normaler Zeit ist analog zu der zwischen Antimaterie und normaler Materie.
The relationship between anti-time and normal time is analogous to that between antimatter and normal matter.
Und sie waren nicht digital, sondern analog. und darüber hinaus noch magnetisch!
They're not digital, mind you! They're completely analog! And they're also magnetic.
Das ist ein Analog zu Frobenius zur nonkommunikativen Ausweitung.
That's an analog to Frobenius for noncommutative extensions.
Analog ist daraus zu schließen. England, 139 Jahre früher dass wahrscheinlich alle organischen Wesen der Erde. v on einer Urform abstammen. der das Leben zuerst eingehaucht wurde.
Therefore, I should infer from analogy that probably all the organic beings which have ever lived on this Earth have descended from some one primordial form into which life was first breathed.
Den Unwahrscheinlichkeitsdrive fand man durch die endliche Unwahrscheinlichkeit. Ein Eisbrecher auf Partys. Alle Moleküle in der Unterwäsche der Gastgeberin hüpfen simultan einen Fuß nach links, analog zur Indeterminismus-Theorie.
The Drive was invented following research into finite improbability often used to break the ice at parties by making all the molecules in the hostess's undergarments leap one foot to the left in accordance with the theory of indeterminacy.
Ich bin Ingenieur und muss viele Daten über das Netz schicken. Das würde viel zu lange dauern, weil es analog geht.
I send large files, and can't use a.normal line.
Weil die Musik auf Platten analog und nicht komprimiert aufgenommen ist.
You know why? Because records are analogue and haven't been compacted.
Der Typ ist gut. Kriege keine Ortung hin. Der macht es sicher analog.
Signal's roaming and keeps getting bounced back to our position.
Weil er analog ist.
Because it's analog.
Aber was ist, wenn irgendwas an dem MCP. analog ist?
But what if something in the MCP is analog?
Dieses Handy sendet digital, nicht analog.
This phone is digital, not analog.
Und das ist analog zu einem richtigen schwarzen Loch, wo Lichtwellen nicht auf Grund der starken Schwerkraft entweichen können.
And this is analogous to a real black hole, where light waves cannot escape due to the strong gravitation.
Aber dieser Spion macht einen auf analog in einer digitalen Welt.
But this spy has gone analog in a digital world.
Die Waffensystem sind alle analog.
The firing systems are all analog.
News and current affairs
Diese Anforderung ist analog zur Kennzeichnung von Nahrungsmitteln, bei der auch keine Aufzählung von Nährstoffmengen vorgesehen ist, die in einer normalen Portion unerheblich sind.
This requirement is analogous to that of nutrition labeling, which does not allow listing of nutritional quantities that are not significant in the usual serving size.
Heute versucht Frankreichs schwarze Minderheit, sich analog zur jüdischen Minderheit zu organisieren.
Today, France's black minority is trying to organize itself along the lines of the Jewish minority.
Es wäre unrealistisch, zu glauben, dass das FSB Länder anweisen könnte, ihre Regulierung zu verstärken, doch es sollte Schlichtungsbefugnisse haben analog zu jenen der Welthandelsorganisation.
It would be unrealistic to think that the FSB could direct countries to strengthen their regulation, but it should have some form of arbitration power analogous to that held by the World Trade Organization.
Analog ist auch die heutige Eurokrise schwieriger zu lösen, weil der Euro auf den Währungsmärkten sehr stark ist.
Likewise, today's euro crisis is harder to resolve because of the euro's strength in currency markets.
Das Problem ist analog zu jenem zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als das schnelle Produktionswachstum in der Landwirtschaft die Arbeiter aus den ländlichen Gebieten in die städtischen Fertigungszentren zwang.
The problem is analogous to that which arose at the beginning of the twentieth century, when rapid productivity growth in agriculture forced labor to move from rural areas to urban manufacturing centers.
Die höhere Steuerlast für alle Beschäftigten ist verhält sich analog zu den reduzierten Stunden beim Work-Sharing.
The increased tax burden for all who are employed is analogous to the reduced hours in work-sharing.
analog English
Translation analog in German
How do you say analog in German?