affectionate English
Translation affectionate in German
How do you say affectionate in German?
affectionate English » German
Examples affectionate in German examples
How do I translate affectionate into German?
Simple sentences
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
Mein Vater war mir gegenüber nicht weniger liebevoll, als es meine Mutter war.
He's always been very affectionate with his in-laws.
Er war immer sehr liebevoll mit seinen Schwiegereltern.
Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives.
Nur wenige Menschen wissen, wie man eine liebevolle Beziehung mit seinen Verwandten hält.
He's a very affectionate father.
Er ist ein sehr liebevoller Vater.
Your cat isn't very affectionate, isn't he?
Dein Kater ist nicht sehr anschmiegsam, oder?
A correct answer is like an affectionate kiss.
Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuss.
Movie subtitles
Whatever I am, I'm affectionate.
Du weißt, ich habe dich gern, ich liebe dich.
Isn't it affectionate, like a baby kitten?
Ist er nicht süß, wie ein kleines Kätzchen.
Give my affectionate salutations to your father.
Meine besten Empfehlungen an Ihren Vater.
She's blonde. Five foot six, full lipped - and very affectionate.
Blond, fünf Fuß sechs, volle Lippen, sehr anhänglich.
I never saw a monkey so affectionate.
Nie sah ich einen anhänglicheren Affen.
The new parishioners are so good, so affectionate.
Meine neuen Gemeindemitglieder sind so angenehm und liebevoll.
Homer's so affectionate.
Homer ist so liebevoll.
She was very affectionate with the prisoner, constantly clinging to his arm.
Sie war zärtlich zu ihm.
Send a food hamper. Your tender affectionate Ilse.
Schickt bald ein Fresspaket Eurer Euch innig liebenden Ilse.
Why so affectionate?
Wieso so zärtlich?
Affectionate?
Liebevoll? Selbstlos?
This is my affectionate side.
Das ist meine affektive Seite.
More affectionate.
Eher anhänglich.
I see like for a car or a boat kind of affectionate.
So wie andere über ihr Auto reden. Voller Zuneigung.