abgezahlt German

Translation abgezahlt translation

How do I translate abgezahlt from German into English?

abgezahlt German » English

spent

Synonyms abgezahlt synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as abgezahlt?

abgezahlt German » German

kaufte zurück

Examples abgezahlt examples

How do I use abgezahlt in a sentence?

Movie subtitles

Damals waren wir so aufgeregt, weil es abgezahlt war, dass wir leichtsinnig wurden.

By that time we were so excited at getting it paid off. that we just got careless.

Meine Mutter hat es gerade abgezahlt!

My mother just got finished paying for it!

Die dürfte ich aber bald abgezahlt haben.

More than likely pay it off real soon, though.

Also haben wir im Jahre 2157 die Zweite abgezahlt.

So by the year 2157, we'll have the second one paid off.

Und wenn er einmal abgezahlt ist, lasse ich dich nicht dorthin.

And then once it's paid off, I'm never gonna let you go there.

Wie bei deiner Couch. Die hast du auch abgezahlt.

Like how you bought your couch- payment plans.

Deine Mutter hat jeden Tag 10 Dollar abgezahlt.

Remember how your mother brought in ten dollars every day for a year.

Sie hat die Couch langsam abgezahlt.

She finally got her couch Rent-A-Center style.

Damit sind Ihre Schulden abgezahlt, und Sie haben noch jede Menge übrig.

All your debts are paid off, and you have a whole lot more left over.

Ich habe nur meine Schulden abgezahlt.

No, I owed you money and I paid you back.

Wenn du früher gesagt hättest, dass die Couch, die ich ausgesucht und über 8 Monate abgezahlt habe, furchtbar ist, wäre ich verletzt gewesen. Aber jetzt nicht mehr. Nein?

Now, at one point in my life, you saying a couch that I carefully picked out and had to pay off over eight months is terrible might've hurt my feelings, but not anymore.

Aber abgezahlt habt ihr sie gemeinsam!

But you both paid the morgage.

Die Couch ist auch noch nicht abgezahlt.

And the three piece is still on tick.

Ich habe meine Schuld gegenüber Eric Northman abgezahlt.

I paid my debt to Eric Northman.