Vorgesetzte German
Meaning Vorgesetzte meaning
What does Vorgesetzte mean in German?
Vorgesetzte
Translation Vorgesetzte translation
How do I translate Vorgesetzte from German into English?
Synonyms Vorgesetzte synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Vorgesetzte?
Examples Vorgesetzte examples
How do I use Vorgesetzte in a sentence?
Simple sentences
Die Montagelinie bringt durch Arbeitsteilung Effizienzgewinne, während der Vorgesetzte über die Zuordnung der Arbeitsaufgaben täglich neu entscheidet.
The assembly line brings efficiencies through the division of labour, but the supervisor decides from day to day about the assignment of jobs.
Movie subtitles
Ihre Vorgesetzte ist ein Drache, unserer auch.
Their chief is a nasty piece of work. So is ours.
Jede Mannschaft braucht Vorgesetzte.
Doc, no officer is necessary to a crew.
Ich finde ihn auch widerlich. Aber er ist der Vorgesetzte.
I feel exactly the same way, but after all he's my boss.
Seien Sie Vorgesetzte, meine Damen. Und weniger mitfuhlende Freundin.
A bit more authoritative, ladies, and less of the sensitive friend!
Man kann Vorgesetzte und Freundin zugleich sein.
I think it's possible to be both: authoritative and friendly.
Wenn meine vorgesetzte Dienststelle von dieser Exhumierung erfährt.
If my superior department knew of exhuming a body here.
Er war der Vorgesetzte meines Mannes.
He was my husband's commanding officer.
Bornierte Vorgesetzte sind grauslich.
No arrogance.
Sie sind der Vorgesetzte?
So you are the superior?
Muss ja ein schöner Laden sein, wenn Leute wie Sie Vorgesetzte werden.
Has to be one hell of a shop you're running when people like you are the superiors!
Ich habe Vorgesetzte und Untergebene.
I have superiors and subordinates.
Er umgarnte jede Vorgesetzte.
Buffed every leading lady he worked with.
Der Vorgesetzte war wohl der wichtigste.
His opinion carried a lot of weight, it seems.
Keine Bange, Vorgesetzte finden sich überall.
Don't be afraid, there will always be someone to command.
News and current affairs
Erst als Rodmans Vorgesetzte seine Experimente abbrechen und er Caesar, einen jungen Schimpansen, mit sich nach Hause nimmt, beginnt der Wissenschaftler, sich um andere zu kümmern.
Only when Rodman's superiors cancel his experiments and he takes home Caesar, an infant chimpanzee, does the scientist begin to care about others.
Und dingliche Projekte sind für Vorgesetzte am leichtesten zu erkennen.
And for one's superiors, tangible projects are the easiest to recognize.
Auch öffentlich geoutete Vorgesetzte machen einen enormen Unterschied.
Likewise, senior executives being visibly out makes a huge difference.