Trinker German

Meaning Trinker meaning

What does Trinker mean in German?

Trinker Substantiv · m

— drunkard jemand, der regelmäßig alkoholische Getränke in größeren Mengen zu sich nimmt Der Trinker aus Nothwendigkeit dagegen kann ein Mensch von liebenswürdigen Eigenschaften sein; Noth und Unglück stürzen ihn in diese unselige Gewohnheit; anstatt seine Sorgen männlich zu ertragen, will er sie vertrinken. Einige werden Trinker aus zu großer Nachsicht in der Jugend. Auch gute Sänger werden leicht Trinker. Was er unter dem nervösen Trinker versteht, ist uns nicht recht klar geworden. Wenn ein Mann einen störrischen und widerspenstigen Sohn hat, der nicht auf die Stimme seines Vaters und seiner Mutter hört, und wenn sie ihn züchtigen und er trotzdem nicht auf sie hört, dann sollen Vater und Mutter ihn packen, vor die Ältesten der Stadt und die Torversammlung des Ortes führen und zu den Ältesten der Stadt sagen: Unser Sohn hier ist störrisch und widerspenstig, er hört nicht auf unsere Stimme, er ist ein Verschwender und Trinker. Denn ein Bischof muss unbescholten sein, weil er das Haus Gottes verwaltet; er darf nicht überheblich und jähzornig sein, kein Trinker, nicht gewalttätig oder habgierig. Wenn aber der Knecht schlecht ist und denkt: Mein Herr kommt noch lange nicht!, und anfängt, seine Mitknechte zu schlagen, wenn er mit Trinkern Gelage feiert, dann wird der Herr an einem Tag kommen, an dem der Knecht es nicht erwartet, und zu einer Stunde, die er nicht kennt; und der Herr wird ihn in Stücke hauen und ihm seinen Platz unter den Heuchlern zuweisen. Dort wird er heulen und mit den Zähnen knirschen.

Translation Trinker translation

How do I translate Trinker from German into English?

Trinker German » English

drinker drunkard drunk boozer alcoholic heavy drinker tippler dip wine shop toper sot pub person fond of alcohol lush liquor store fool drinker’s habits dipsomaniac boozehound alcohol addict

Synonyms Trinker synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Trinker?

Trinker German » German

Säufer Trunkenbold Alkoholiker Zecher Säuferin Saufbold Alki Trunksüchtiger Trinkerin Schluckspecht Gewohnheitstrinker Schnapsdrossel Saufaus Zechbruder Trunksüchtige Suffkopp Schlucker Gewohnheitstrinkerin Gamma-Trinker Betrunkener Alkoholsüchtiger Alkoholsüchtige Alkoholkranker Alkoholikerin Alkoholabhängiger heben erheben emporheben aufziehen aufklären aufheben alkoholisch Zechschwester Zechgenossin Zechgenosse Zecherin Weinsäuferin Weinsäufer Trinken Taschendieb Süffel Söfferin Söffer Söffel Spritti Schnapsschwester Schnapsbruder Schluckbruder Saufkumpanin Saufkumpan

Examples Trinker examples

How do I use Trinker in a sentence?

Simple sentences

Der Trinker hatte zu viel getrunken und spielte verrückt.

The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.

Tom ist ein Trinker.

Tom is a drunk.

Tom war ein starker Trinker.

Tom drank heavily.

Tom war früher ein Trinker, aber jetzt ist er Abstinenzler.

Tom was previously a drunk, but now he's a teetotaler.

Manchmal kennen Trinker ihre Grenzen.

Some of the time, drinkers know their limit.

Movie subtitles

Ein Dissident und Trinker, ein dekadenter.

A dissident, drunken fellow.

Sind Sie dann Trinker geworden?

Are you a drinking man, then?

Nur habe ich einen sehr schnellen Metabolismus. Ich bin leider keiner dieser starken Trinker, die nichts spüren.

Only thing is, my metabolism must be very high. because unfortunately I'm not one of those. strong, silent men who can hold their liquor.

Das kann auch ein Affe, und ich nehme lieber einen Affen, egal. ob er ein Trinker ist oder seine Frau schlägt. als dich Häufchen Elend.

You can teach a monkey to do that, and I'll take a monkey anytime. whether he's a dipsomaniac or beats his wife. over a lump of jelly like you.

Trinker.

I'm a drunkard.

Ein Trinker?

A drunkard, huh?

Für einen Trinker erinnern Sie sich gut.

You have a good memory for one who drinks.

Wie viele Träumer und Trinker drischt er emphatische Phrasen.

Like so many dreamers and drunkards, the doctor's emotional words are empty.

Ein heimlicher Trinker?

Oh, a solo drinker, huh?

Sehr trübsinning, sogar für einen Trinker.

Pretty gloomy, even for a drunk.

Ein Kämpfer, Trinker, Streithahn.

A fighter, a drinker, a brawler.

Ich bin alt, ein Trinker. vielleicht auch ein Idiot.

I'm old, I'm a drunk. and maybe I'm a fool.

Er war ein Trinker und er war untreu.

He was a drunkard and unfaithful.

Ein periodischer Trinker, aber ein sehr guter Künstler.

Periodical drunkard, but a fine artist.

Are you looking for...?