Stiefel German

Meaning Stiefel meaning

What does Stiefel mean in German?

Stiefel Substantiv · m

— boot Schuh mit Schaft Im Winter trägt man meistens Stiefel.

— großes Bierglas in Form eines Stiefels Hier gibt's das Bier im Stiefel.

— umgangssprachlich: etwas Misslungenes, Murks Mein Vordermann in der Schlange hat gestern einen Stiefel zusammengefahren, ich hätte mich nicht gewundert, wenn er noch auf der Autobahn rückwärts gefahren wäre!

— umgangssprachlich: Italien

— historisch: Stütze, Stange historisch: Bohnenstiefel Bohnenstange, Stifel oder Stiefel Rebstützen im Weinberg bis ca.1950 (in der Folge ersetzt durch Drahtanlagen)

Translation Stiefel translation

How do I translate Stiefel from German into English?

Stiefel German » English

boot

boots

top-boot

top boot

shoes

shoe

long boots

leather boots

footwear

deep boots

Synonyms Stiefel synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Stiefel?

Stiefel German » German

Schuh

Dose

Weinschlauch

Weinfass

Stoß

Stiefelette

Sprung

Schuhe

Schnürschuh

Reitstiefel

Italienische Republik

Italien

Gummistiefel

Fetzen

Büchse

Botten

Boots

Boot

Examples Stiefel examples

How do I use Stiefel in a sentence?

Simple sentences

Er wird dich dazu bringen, dass du ihm die Stiefel leckst.

He will make you eat dirt.

Ich möchte gerne Stiefel kaufen.

I would like to purchase some boots.

Diese Stiefel gehören ihr.

These boots belong to her.

Ich kaufte ein Paar Stiefel.

I bought a pair of boots.

Ich habe mir ein Paar Stiefel gekauft.

I bought a pair of boots.

Sie hat ein Paar Stiefel gekauft.

She bought a pair of boots.

Sie trug hohe Stiefel.

She was wearing long boots.

Sie trug lange Stiefel.

She was wearing long boots.

Sie hatte hohe Stiefel an.

She was wearing long boots.

Recht und Politik sind zwei Paar Stiefel.

Law and politics are two different things.

Sie kaufte ein Paar Stiefel.

She bought a couple of boots.

Wir haben die Stiefel in Grün, Blau und Gelb.

We have the boots in green, blue and yellow.

Nächstes Mal trage ich Stiefel!

Next time, I will wear boots!

Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus.

The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited.

Movie subtitles

Schaut, ich habe die Schafe verkauft und Stiefel für euch gekauft.

Look! I sold some sheep and bought these for you. Try them on.

Stiefel weg.

Boots off.

Soll ich Stiefel anziehen?

Should I put on some boots?

Gib mir die Stiefel.

Give me those boots.

Tarzan, bitte gib mir die Stiefel.

Tarzan, please give me those boots.

Wenn du fertig bist, ziehe ich meine Stiefel an.

When you've quite finished, I'll put my boots on.

Soll ich Ihnen die Stiefel ausziehen, Sir?

Shall I help you off with your boots, sir?

Helft mir, die Stiefel auszuziehen!

Take off my boots!

Und neue Stiefel auch.

And some new boots, too.

Mach die Hose lang, damit man den dummen Stiefel nicht so sieht.

Leave it pretty long so it'll cover that roller skate. Hi, Tony.

Schauen Sie, ein Stiefel!

Look, David, a boot.

Noch ein Stiefel!

Look, David, another boot.

Noch ein Stiefel, das wären dann 3!

Another boot. That makes three pairs.

Knochen, keine Stiefel.

Bones, not boots.

News and current affairs

Doch ist nicht sofort offensichtlich, ob Schröder derzeit Putins Stiefel leckt oder umgekehrt.

But it is not immediately obvious whether it is Schroeder licking Putin's boots nowadays or vice versa.