Boots German
Translation Boots translation
How do I translate Boots from German into English?
Boots German » English
Synonyms Boots synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Boots?
Boots German » German
boots English
Translation Boots in German
How do you say Boots in German?
Examples Boots in German examples
How do I translate Boots into German?
Simple sentences
I would like to purchase some boots.
Ich möchte gerne Stiefel kaufen.
You can bet your boots on that.
Darauf kannst du deinen letzten Groschen wetten.
These boots belong to her.
Diese Stiefel gehören ihr.
I want to buy a pair of ski boots.
Ich will ein Paar Skistiefel kaufen.
I bought a pair of boots.
Ich kaufte ein Paar Stiefel.
I bought a pair of boots.
Ich habe mir ein Paar Stiefel gekauft.
He scraped the mud off his boots.
Er kratzte den Dreck von seinen Stiefeln.
She bought a pair of boots.
Sie hat ein Paar Stiefel gekauft.
She was wearing long boots.
Sie trug hohe Stiefel.
She was wearing long boots.
Sie trug lange Stiefel.
She was wearing long boots.
Sie hatte hohe Stiefel an.
She bought a couple of boots.
Sie kaufte ein Paar Stiefel.
I want to buy ski boots.
Ich will Skischuhe kaufen.
The pastor gave a fiery sermon that left the sinners among them shaking in their boots.
Der Pfarrer hielt eine flammende Predigt, dass den Sündern unter ihnen die Knie schlotterten.
Movie subtitles
Boots off.
Stiefel weg.
I wish I were in your boots.
Ich wäre gerne an ihrer Stelle.
Should I put on some boots?
Soll ich Stiefel anziehen?
If I were in your boots, I wouldnt brag about it.
Wenn ich Sie wäre, würde ich damit nicht prahlen.
Give me those boots.
Gib mir die Stiefel.
Tarzan, please give me those boots.
Tarzan, bitte gib mir die Stiefel.
When you've quite finished, I'll put my boots on.
Wenn du fertig bist, ziehe ich meine Stiefel an.
Shall I help you off with your boots, sir?
Soll ich Ihnen die Stiefel ausziehen, Sir?
Take off my boots!
Helft mir, die Stiefel auszuziehen!
And with his heavy hobnail boots. black-and-blue me from head to foot. and all because I forgot to have crackling on the pork.
Und mit den schweren beschlagenen Stiefeln. trat er mich ganz grün und blau, nur weil ich vergessen hatte, die Kruste dran zu lassen.
Unless it had seven-league boots. it couldn't get to the Bedlington Hotel. 150 miles from Falden Abbey.
Ohne Siebenmeilenstiefel konnte er. es wohl kaum zum Bedlington Hotel schaffen, das 240 km von Falden Abbey entfernt liegt.
The temperature there is -270 degrees, but he's forgotten his warm felt boots!
Die Temperaturen sind dort -270 Grad, aber er hat seine Lederstiefel vergessen!
I'd just as leave die with my boots on, but I ain't a-gonna to get married in 'em.
Ich werde wahrscheinlich in meinen Stiefeln sterben. aber heiraten werde ich sicher nicht mit diesen Stiefeln.
I see you got holes in your boots.
Du hast ja Löcher in beiden Stiefeln.
News and current affairs
The Russian thought the Georgian had become too big for his boots.
Die Russen hatten den Eindruck, dass er größenwahnsinnig geworden war.
The young couple - he with a beard and she in a sundress and rubber boots - are homesteading in the Hudson River Valley with a flock of chickens, or in New Mexico in an ecofriendly straw-bale house.
Das junge Paar - er mit Bart, sie im leichten Kleid und Gummistiefeln - frönt, umgeben von einer Hühnerschar, im Hudson River Valley dem Landleben oder lebt in New Mexico in einem umweltfreundlichen Haus aus Strohballen.
Other peoples have since fallen under the boots of invading armies, been dispossessed of their lands, or terrorized into fleeing their homes.
Andere Völker gerieten unter die Herrschaft von Invasionsarmeen, wurden ihrer Länder beraubt oder durch Terror zur Flucht aus der Heimat gezwungen.
In France, during the 1992 referendum on the Maastricht Treaty, one poster used by campaigners for a 'Yes' vote featured a Yankee cowboy squashing the globe beneath his boots.
In Frankreich beispielsweise wurde von den Befürwortern des Referendums zum Maastrichter Vertrag ein Poster zum Stimmenfang genutzt, das einen Yankee-Cowboy zeigt, der die Welt als Globus unter seinen Stiefeln zerquetscht.
But it is not immediately obvious whether it is Schroeder licking Putin's boots nowadays or vice versa.
Doch ist nicht sofort offensichtlich, ob Schröder derzeit Putins Stiefel leckt oder umgekehrt.
High-tech surveillance and boots on the ground may be more effective at preventing people from crossing a border, but a wall can be used as a political prop.
Es mag wirkungsvoller sein, Menschen mithilfe von modernen Überwachungsanlagen und Grenzschützern vor Ort davon abzuhalten, Grenzen zu überschreiten, aber eine Mauer lässt sich als politisches Requisit benutzen.