Sockel German

Meaning Sockel meaning

What does Sockel mean in German?

Sockel Substantiv · m

— base ein Block, auf dem etwas liegen kann

— Technik: eine Vorrichtung, um wichtige Bauteile schnell auf einer Grundplatte oder Platine befestigen und lösen zu können Man drückt das Bauteil mit sanftem Druck in den Sockel.

Translation Sockel translation

How do I translate Sockel from German into English?

Sockel German » English

plinth

pedestal

base

socket

substratum

socle

pedestals

foot

basis

Basaa

Basa

Synonyms Sockel synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Sockel?

Sockel German » German

Basis

Postament

Podest

Fundament

Unterlage

Boden

Unterteil

Unterbau

Säulenfuß

Plinthe

Plattform

Piedestal

Patronenhülse

Maschinenfundament

Hülle

Hufeisen

Halter

Grundlage

Grundfläche

Grund

Gerätefundament

Fußgestell

Fassung

Examples Sockel examples

How do I use Sockel in a sentence?

Movie subtitles

Endlose Moränen und Geröllhalden umsäumen abwehrend den Sockel des himmelragenden Kangchendzönga.

With never-ending ridges, debris sliding down below of the skyscraper-like Kanchenjungha.

Bin ich eine Statue auf einem Sockel?

Am I a statue on a pedestal?

Du stehst doch über allen Leuten ganz hoch auf einem Sockel als der liebste und beste Mensch auf dieser Erde. - Ja?

You stand above all people, really high on a pedestal, as the sweetest and best person on this earth.

Ich stelle jede Frau auf einen Sockel.

Every woman I meet, I put up there.

Nicht lange, und der Sockel wackelt und fällt schließlich um.

Pretty soon, the pedestal wobbles and then topples.

Er will sie immer noch auf den Sockel stellen.

He tries to keep them up high.

Sagt ihnen, sie sollen den Sockel drehen.

Order them to turn the platform.

Und als die Gefangenen den Sockel drehten. da gab dieser nach.

And as the prisoners were turning the platform. it began to give way.

Ich dachte, der König würde zerschmettert. aber zum Glück hielt der Sockel.

My heart stopped for a moment. I thought the king would be crushed. But luckily the platform held.

In unserer Nähe gab es eine steinerne Statue auf einem recht hohen Sockel.

We were near a group of stone figures on a fairly high pedestal.

Sie ist nicht seine Geliebte. Er steht nur so nah bei ihr, weil der Sockel so schmal ist.

She's not its mistress, and it's huddling because of the narrow pedestal.

In diesem Boot treffen sich Spitze und Sockel der Pyramide.

In that boat, the apex and base of the pyramid meet.

Rollins Foto und die veränderte Information Townsends tun wir in den Sockel der Statue.

So we must get Rollin's picture and Townsend's message into the base of the statue. - Rollin?

Die Schleuder geht in Position. Sie läuft zum Tor, wirft zum Tisch. Etwas kurz, aber sie kommt fast ins Ziel und trifft ihn am Sockel!

The spin dryer moves back to his mark, it runs out to the wicket, bowls to the table. a little bit short but it's coming in a bit there and it's hit him on the pad.

News and current affairs

Wie uns das Beispiel Saddam Hussein wieder einmal zeigt, ist es leichter, ein Monument vom Sockel zu stürzen als einen Diktator vor Gericht zu stellen.

As the example of Saddam Hussein teaches us anew, to overturn a monument is easier than to try a dictator.