Selektion German
Meaning Selektion meaning
What does Selektion mean in German?
Selektion
Translation Selektion translation
How do I translate Selektion from German into English?
Selektion German » English
Synonyms Selektion synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Selektion?
Selektion German » German
Examples Selektion examples
How do I use Selektion in a sentence?
Movie subtitles
Ereifert dem großen Wladimir Rataputschin nach, der an einem Projekt zur Selektion neuer Pflanzenspezies arbeitet.
Zalamea, rival of the great Vladimir Rataputchin, who for many years has been working on the selection of new plant species.
Sie wollten die Rasse durch Selektion verbessern.
Your attempt to improve the race through selective breeding.
Oder die Musik der Selektion, wenn die Glücklichen in die Duschen gingen.
Or the music for the selection, when the lucky ones went into the showers.
Vielleicht haben die Kinder auf der Insel aus einem Trieb heraus, oder aufgrund von natürlicher Selektion angefangen, sich.
Perhaps the children of this island, guided by instinct, or by an evolutionary development, have started to.
Die Selektion.
The selections.
Stimmt das mit der Selektion? Zurück!
Go back!
Es wird eine Selektion geben.
The list makers are here.
Und was ist, wenn der Minderwertige, der vor der selektion geschützt wurde, dem überlegenen gegenüber in der überzahl ist?
What happens when the inferior, saved. from the process of natural selection begin to outnumber the superior?
Man weiss nie, wann so eine Selektion erfolgt. und wen sie dieses mal mitnehmen werden.
You never know when a selection is going to happen or who they're going to take next.
Selektion!
Selection!
Selektion!
Selection.
Die Selektion!
Selection!
Darwin nennt so was natürliche Selektion.
You've read Darwin. It's called natural selection.
Die Suliban sind bei der natürlichen Selektion nicht so geduldig wie die Menschheit.
The Suliban don't share humanity's patience with natural selection.
News and current affairs
Man könnte meinen, dass Evolution zur Selektion von Individuen führt, die einzig ihre eigenen Interessen und die ihrer Verwandten berücksichtigen, weil die Wahrscheinlichkeit höher sein müsste, dass sich Gene für derartige Merkmale verbreiten.
We might think that evolution leads to the selection of individuals who think only of their own interests, and those of their kin, because genes for such traits would be more likely to spread.
Anstatt Gene auf Veränderungen hin zu untersuchen, die sich erst über viele Generationen entwickeln müssen bis sie festgestellt werden können, haben wir die natürliche Selektion direkt gemessen.
Instead of looking for changes in genes that take many generations to accumulate until they can be detected, we have measured natural selection directly.
Mithilfe dieser Methode, die auf Zeiträume angewendet wird, die so kurz sein können wie eine Generation, kann Selektion in Aktion erkennbar gemacht werden - um so die Frage beantworten zu können, ob die moderne Kultur die Evolution gestoppt hat.
This method can reveal selection in action, working over periods of time as short as one generation - so that it can answer the question of whether modern culture has stopped evolution.
Auch bei diesem Ansatz ist die Botschaft eindeutig: Natürliche Selektion wirkt in modernen Kulturen weiter.
The message of this approach is also clear: natural selection continues to operate in modern cultures.
Gleichwohl ist es interessant zu sehen, in welche Richtung natürliche Selektion uns zu entwickeln beginnt.
Nevertheless, it is interesting to see in what direction natural selection is starting to shape us.
Wir haben die Wirkung natürlicher Selektion auf Frauen in Framingham, Massachusetts, gemessen, wobei die von uns verwendeten Daten aus einer medizinischen Langzeitstudie über Herzerkrankungen stammen.
We measured natural selection operating on women in Framingham, Massachusetts, where a long-term medical study on heart disease produced the data that we used.
Wir konnten signifikante Selektion feststellen und hochrechnen, dass sich diese Frauen, wenn sich diese Selektion über zehn Generationen fortsetzt, etwa zwei Zentimeter kleiner entwickeln und ihr erstes Kind etwa fünf Monate früher bekommen würden.
We found significant selection and projected that if it continued for ten generations, the women would evolve to be about two centimeters shorter and have their first child about five months earlier.
Wir konnten signifikante Selektion feststellen und hochrechnen, dass sich diese Frauen, wenn sich diese Selektion über zehn Generationen fortsetzt, etwa zwei Zentimeter kleiner entwickeln und ihr erstes Kind etwa fünf Monate früher bekommen würden.
We found significant selection and projected that if it continued for ten generations, the women would evolve to be about two centimeters shorter and have their first child about five months earlier.
Zweitens haben wir die Einwirkungen natürlicher Selektion gemessen, indem wir feststellten, dass Frauen, die kleiner waren und in jungen Jahren ihr erstes Kind bekommen haben, mehr Kinder hatten.
Second, we measured the effects of natural selection by noting that women who were shorter and first gave birth when younger had more children.
Sogar wenn wir uns auf ein einfaches körperliches Merkmal wie Größe konzentrieren, erweist sich die natürliche Selektion beim Menschen als facettenreicher und nuancierter Prozess.
Even when we focus on a simple physical trait like height, natural selection in humans turns out to be a multifaceted and nuanced process.
Die ersten Biologen und Landwirte nahmen diese Selektion vor, um erwünschte Merkmale zu erhalten. Damit haben sie Veränderungen im Erbmaterial eines Organismus vorgenommen, ohne diese Veränderungen grundsätzlich zu verstehen.
Early biologists and agriculturists carried out selection for desired traits, generating poorly understood changes in the organisms' genetic material.
Wir unterliegen angeborenen Tendenzen, die durch die sich gegenseitig beeinflussenden Kräfte der natürlichen und sexuellen Selektion entstehen.
Rather, we are subject to inborn tendencies, which develop through the reciprocally influential forces of natural and sexual selection.
Natürliche Selektion ist der Vorgang, mittels dessen die Exemplare einer Spezies, die am besten an das Überleben in ihrer Umgebung angepasst sind, den Reproduktionswettbewerb gewinnen - jedenfalls solange, bis ein besser angepasstes Exemplar daherkommt.
Natural selection is the process by which the variants within a species that are best adapted to survive in their environment win the reproductive contest - at least until an even better-adapted variant comes along.
Sexuelle Selektion ist gewissermaßen die psychologische Erweiterung der natürlichen Selektion.
In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection.