Metzelei German

Meaning Metzelei meaning

What does Metzelei mean in German?

Metzelei Substantiv · f

— butchery, slaughter abwertend: blutige, mörderische Auseinandersetzung/Schlacht (zwischen feindlich gesinnten Gruppen), bei der zahlreiche (unschuldige und/oder wehrlose) Menschen getötet werden; das Verüben eines oder mehrerer grausamer Morde

Translation Metzelei translation

How do I translate Metzelei from German into English?

Metzelei German » English

slaughter

valour

subversion

prowess

overthrow

gallantry

dressing down

daring

courage

butchery

bravery

boldness

blowing up

Synonyms Metzelei synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Metzelei?

Metzelei German » German

Gemetzel

Schlächterei

Abschlachten

Schlachtung

Schlachten

Niedermetzeln

Mut

Massentötung

Massenmorden

Massaker

Hinmorden

Blutbad

Abschlachtung

Examples Metzelei examples

How do I use Metzelei in a sentence?

Movie subtitles

Es ist eine riesige, harte Metzelei mit vielen zerfetzten Männern.

It's one long, hard gut ache with a lot of torn-up, mangled guys.

Wenn deine Grundtaten dich ergötzen, sieh hier die Probe deiner Metzelei.

If you delight to see your heinous deed, behold the pattern of your butchery.

Meine Kollegen und ich ertappten Sie. bei einer Metzelei in einem Waisenhaus in Wien.

My colleagues and I fell upon you slaughtering an orphanage in Vienna.

Hitler und seine Helfer. sind schuld an einer unglaublichen Metzelei in Europa, die jedes Maß unendlich überschreitet.

Hitler and his supporters. will be responsible for a unbelievable genocide in Europe, one which will exceed any known scale. Everybody here knows that.

Nur der Eine würde sich trauen, eine Metzelei wie diese hier zu inszenieren.

Only the Fell One would dare to orchestrate a slaughter like this.

News and current affairs

In grausigem Detail schilderte er dann das blutige Chaos, dass die Metzelei in sein Krankenhaus getragen hatte, und die Hysterie ganz gewöhnlicher Menschen, die bei ihrer Ankunft dort nur noch die Leichen ihrer Kinder und Angehörigen vorfanden.

In grim detail, his letter described the bloody mayhem that the slaughter brought to his hospital and the hysteria of ordinary people as they arrived to find children and loved ones dead.