Mönch German

Meaning Mönch meaning

What does Mönch mean in German?

Mönch Substantiv · m

— monk Religion, Christentum Einsiedler oder Mitglied eines geistlichen Männerordens Nicht alle Mönche leben im Kloster.

— Architektur obenliegender Ziegel einer Mönch-und-Nonne-Dachdeckung Der Mönch wird auf das Dach gelegt.

— Wasserbau Vorrichtung zum Regulieren des Wasserstandes Um den Teich abzulassen, muss man den Mönch aufmachen.

— Ornithologie die Mönchsgrasmücke, ein Singvogel In dem Busch da singt ein Mönch.

— Entomologie Nachtfalter der Gattung Cucullia aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae) Die Mönche haben hübsche Raupen.

— Jägersprache geweihloser Hirsch Der Mönch hat sein Geweih gerade erst abgestoßen.

Mönch Substantiv · Nachname

— deutschsprachiger Familienname Martin Mönch ist ein echter Draufgänger und macht seinem Familiennamen wenig Ehre.

Mönch Substantiv · Toponym · m

— Berg in den Berner Alpen, Schweiz Der Gipfel des Mönchs liegt ca. 4'107 m ü. M. und verändert seine Gesamthöhe. Auf dem Mönch liegt schon ein halber Meter Neuschnee. Er, sie, wir alle kletterten auf den Mönch.

— Fels im Elbsandsteingebirge (Sächsische Schweiz), Deutschland

Translation Mönch translation

How do I translate Mönch from German into English?

Mönch German » English

monk

friar

brother

blackcap

Buddhist priest

religious

priest

nun

mullion

entering the priesthood

convex tile

bald-headed monster

Mönch

Synonyms Mönch synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Mönch?

Mönch German » German

Ordensbruder

Priester

Klosterbruder

Bruder

buddhistischer Priester

Mönchsgrasmücke

Klosterfrau

Hochwald-Fichteneule

Bonze

Sylvia atricapilln

Swattköppken

Schwarzplättel

Schwarzkopf

Schmierstelle

Schirarzblattl

Plattmönch

Münchlein

Jüntele

Bettelmönch

Examples Mönch examples

How do I use Mönch in a sentence?

Simple sentences

Ich bin ein Mönch.

I am a monk.

Ich bin ein Mönch.

I'm a monk.

Die Kutte macht nicht den Mönch.

The cowl does not make the monk.

Er lebt wie ein Mönch.

He lives like a monk.

Tom lebt wie ein Mönch.

Tom lives like a monk.

Tom hat sich entschlossen Mönch zu werden.

Tom decided to become a monk.

Tom sprach davon, Mönch zu werden.

Tom talked about becoming a monk.

Soldat oder Mönch wird man aus Verzweiflung.

Desperation makes the soldier or the monk.

Der Mönch betet.

The monk is praying.

Bodhidharma war ein buddhistischer Mönch, der im 5. oder 6. Jahrhundert lebte.

Bodhidharma was a Buddhist monk who lived during the 5th or 6th century.

Tom hat sich entschlossen, Mönch zu werden.

Tom has decided to become a monk.

Movie subtitles

Gut, dass der Mönch hier ist, sie sparen für die Beerdigung!

It is good the monk is here, we can save on the funeral.

Die Fahne zeigt um die Gesundheit des Hausherrn der Jurte betet ein Lama. ein gelehrter heilkundiger Mönch. und Eintreiber der Abgaben für das Kloster.

The flag indicates that praying for the health of the yurta's owner are a lama a learned monk-healer and a collector of taxes for the monastery.

Aber der Mönch ist ein gefährlicher Schwertkämpfer.

But that friar's one of the most dangerous swordsmen.

Als Mönch habe ich Armut gelobt.

I'm a curtal friar and vowed to poverty.

Ich bin noch nicht genügend vorbereitet für ein Leben ais Mönch.

It seems, my friends, I'm not yet prepared to embrace the life of the spirit.

Und glücklicherweise ist auch noch ein allwissender Mönch hier.

We happen to have a wise priest in our midst.

Hey, Mönch!

Look here, priest.

Warum denn, Mönch?

Why is that?

Der würde nicht mal einen Mönch im Nonnenkloster finden.

He couldn't detect a monk in a convent.

Und Sie müssen langsam gehen, damit Sie wie ein Mönch aussehen.

You must walk the part. If you itch but do not scratch, then perhaps you'll look like our monk.

Der Neuntöter singt im dürren Geäst, Der Mönch ist wieder gekommen.

Hey, that monk's here again.

Derselbe Papagei wie ihn der Mönch bei sich trug!

That's the same as the one that monk had.

Habt ihr also auch getroffen diesen Mönch?

Did you meet the monk too?

Ist das hier die kleine Bruder von die Papagei beim Mönch.

This is the brother of the monk's bird.

News and current affairs

Hunderte chinesische Studenten kamen in die Stadt Nalanda und auch umgekehrt zog es ein paar Inder nach China. Ein buddhistischer Mönch aus Indien gründete im fünften Jahrhundert das berühmte Lingyin Si-Kloster.

Nalanda received hundreds of Chinese students in its time, and a few Indians went the other way; a Buddhist monk from India built the famous Lingyin Si temple in Huangzhou in the fifth century.

Schließlich spielte er im Jahr 2011 die Hauptrolle in dem Film über den wahnsinnigen Mönch Grigori Rasputin.

After all, he starred in the 2011 film about the life of the mad monk Grigory Rasputin.